Hello,
If you see the product image in the breadcrumbs it means that you did not set the Shop page. Go to WooCommerce > Settings > Products > choose the shop page and save settings. Let me know if you still have a problem with breadcrumbs after that. If yes then provide Dashboard and FTP access to your site.
Regards