Hi Eva,
these are the fllowing pages:
http://www.placevel.de/cart/
http://www.placevel.de/checkout/
I could translate the first and surname in the checkout form, due to an additinal plugin called checkout manager but nothing else. unfortunately.
best
Stavros