Your code in custom.css file won’t work. For example, if you want to change the font for titles on the FAQ page you need write this code in custom.css:
.toggle-element .toggle-title {font-family: Open Sans;}
And such way you’ll be able to change font for other sections on the site, but not adding the font to Typography.
Regards,
Eva Kemp.