GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 175 176 177 178 179 … 195
Prio Original string Translation —
Full stock 完整庫存 Details

Full stock

完整庫存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/product-stock.php:82
Priority:
normal
More links:
Low stock threshold values 低存量臨界值 Details

Low stock threshold values

低存量臨界值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/product-stock.php:79
Priority:
normal
More links:
Stock colors 庫存顏色 Details

Stock colors

庫存顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/product-stock.php:77
Priority:
normal
More links:
Shop elements 商店元素 Details

Shop elements

商店元素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/panel.php:14
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:519
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/section.php:35
  • framework/panel/templates/popup-theme-required_plugins.php:53
  • framework/panel/templates/theme-builders/page-theme-builders.php:602
Priority:
normal
More links:
To use WooCommerce options please install 若要使用 WooCommerce 選項，請安裝 Details

To use WooCommerce options please install

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
若要使用 WooCommerce 選項，請安裝
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/section.php:35
Priority:
normal
More links:
WooCommerce (Shop) WooCommerce (商店) Details

WooCommerce (Shop)

WooCommerce (商店)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/panel.php:8
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/section.php:14
Priority:
normal
More links:
Cart Page 購物車頁面 Details

Cart Page

購物車頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/cart/panel.php:14
  • framework/panel/panel.php:1182
Priority:
normal
More links:
Cross-sell products position 交叉銷售產品位置 Details

Cross-sell products position

交叉銷售產品位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:349
Priority:
normal
More links:
Type 類型 Details

Type

類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:1326
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/cart/cross-sell.php:36
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:169
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-quick-view.php:49
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/countdown.php:39
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/related-products.php:45
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:36
  • framework/features/woocommerce/quantity-select.php:36
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2653
Priority:
normal
More links:
Cross-sell products 交叉銷售產品 Details

Cross-sell products

交叉銷售產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/cart/cross-sell.php:15
Priority:
normal
More links:
here 這裡 Details

here

這裡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:177
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:90
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:109
  • framework/panel/templates/page-language.php:28
Priority:
normal
More links:
Headings 標題 Details

Headings

標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/typography/content.php:129
Priority:
normal
More links:
Paragraphs line-height (proportion) 段落線高（比例） Details

Paragraphs line-height (proportion)

段落線高（比例）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/typography/content.php:101
Priority:
normal
More links:
Paragraphs font-size (px) 段落字型大小 (px) Details

Paragraphs font-size (px)

段落字型大小 (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/typography/content.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 195

Export as