GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 137 138 139 140 141 … 195
Prio Original string Translation —
Yes 是 Details

Yes

是
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:629
  • framework/system-requirements.php:638
Priority:
normal
More links:
No 否 Details

No

否
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:629
  • framework/system-requirements.php:638
Priority:
normal
More links:
Color 顏色 Details

Color

顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:614
  • framework/compatibility/elementor.php:633
  • framework/compatibility/elementor.php:697
  • framework/compatibility/elementor.php:716
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:83
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:190
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:294
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:524
Priority:
normal
More links:
Compare 比較 Details

Compare

比較
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:720
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/compare.php:14
  • framework/panel/panel.php:1465
Priority:
normal
More links:
Style 樣式 Details

Style

樣式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/custom-metaboxes.php:130
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:38
Priority:
normal
More links:
On mobile 在行動裝置上 Details

On mobile

在行動裝置上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:152
Priority:
normal
More links:
Lines 明細 Details

Lines

明細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:278
Priority:
normal
More links:
Pagination type 分頁類型 Details

Pagination type

分頁類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:183
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:382
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:398
Priority:
normal
More links:
Mobile 手機 Details

Mobile

手機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/custom-metaboxes.php:186
Priority:
normal
More links:
General Settings 一般設定 Details

General Settings

一般設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/panel.php:1004
Priority:
normal
More links:
Box shadow color 區塊陰影色彩 Details

Box shadow color

區塊陰影色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:708
Priority:
normal
More links:
Box shadow inset 盒影內嵌 Details

Box shadow inset

盒影內嵌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:701
Priority:
normal
More links:
Spread 傳播 Details

Spread

傳播
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:693
Priority:
normal
More links:
Blur 模糊 Details

Blur

模糊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:685
Priority:
normal
More links:
Vertical offset 垂直偏移 Details

Vertical offset

垂直偏移
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:677
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 195

Export as