GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭đŸ‡ș Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 195
Prio Original string Translation —
Start customizing Kezdje el a testreszabĂĄst Details

Start customizing

Kezdje el a testreszabĂĄst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/final.php:25
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You can now explore all the features, customize your site, and enjoy the beautiful design of XStore. Gratulålunk! Most mår felfedezheti az összes funkciót, testre szabhatja webhelyét, és élvezheti az XStore gyönyörƱ dizåjnjåt. Details

Congratulations! You can now explore all the features, customize your site, and enjoy the beautiful design of XStore.

Gratulålunk! Most mår felfedezheti az összes funkciót, testre szabhatja webhelyét, és élvezheti az XStore gyönyörƱ dizåjnjåt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/final.php:19
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Your new site is ready! GratulĂĄlunk! ElkĂ©szĂŒlt az Ășj honlapja! Details

Congratulations! Your new site is ready!

GratulĂĄlunk! ElkĂ©szĂŒlt az Ășj honlapja!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/final.php:18
Priority:
normal
More links:
Select this builder to create your site using WPBakery — a powerful drag & drop editor for WordPress. VĂĄlassza ezt az Ă©pĂ­tƑprogramot, hogy webhelyĂ©t a WPBakery - egy hatĂ©kony drag & drop szerkesztƑ segĂ­tsĂ©gĂ©vel hozza lĂ©tre a WordPress szĂĄmĂĄra. Details

Select this builder to create your site using WPBakery — a powerful drag & drop editor for WordPress.

VĂĄlassza ezt az Ă©pĂ­tƑprogramot, hogy webhelyĂ©t a WPBakery - egy hatĂ©kony drag & drop szerkesztƑ segĂ­tsĂ©gĂ©vel hozza lĂ©tre a WordPress szĂĄmĂĄra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/engine.php:56
Priority:
normal
More links:
Select this builder to create your site using Elementor — the most popular visual editor for WordPress. VĂĄlassza ezt az Ă©pĂ­tƑprogramot, hogy az Elementor - a WordPress legnĂ©pszerƱbb vizuĂĄlis szerkesztƑje - segĂ­tsĂ©gĂ©vel hozza lĂ©tre webhelyĂ©t. Details

Select this builder to create your site using Elementor — the most popular visual editor for WordPress.

VĂĄlassza ezt az Ă©pĂ­tƑprogramot, hogy az Elementor - a WordPress legnĂ©pszerƱbb vizuĂĄlis szerkesztƑje - segĂ­tsĂ©gĂ©vel hozza lĂ©tre webhelyĂ©t.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/engine.php:39
Priority:
normal
More links:
Page builder Page Builder Details

Page builder

Page Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/engine.php:20
  • framework/setup-wizard/templates/steps/engine.php:44
Priority:
normal
More links:
Select one of the page builders below. VĂĄlassza ki az alĂĄbbi oldalĂ©pĂ­tƑk egyikĂ©t. Details

Select one of the page builders below.

VĂĄlassza ki az alĂĄbbi oldalĂ©pĂ­tƑk egyikĂ©t.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/engine.php:15
Priority:
normal
More links:
Install child theme Gyermektéma telepítése Details

Install child theme

Gyermektéma telepítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/child-theme.php:57
Priority:
normal
More links:
Parent theme is defined by the ‘Template’ in child theme’s style.css; to change it, rename its folder in /wp-content/themes/ and restart setup from the first step to apply changes. A szĂŒlƑi tĂ©mĂĄt a 'Template' hatĂĄrozza meg a gyermek tĂ©ma style.css fĂĄjljĂĄban; ennek megvĂĄltoztatĂĄsĂĄhoz nevezze ĂĄt a mappĂĄt a /wp-content/themes/ mappĂĄban, Ă©s indĂ­tsa Ășjra a telepĂ­tĂ©st az elsƑ lĂ©pĂ©stƑl a vĂĄltozĂĄsok alkalmazĂĄsĂĄhoz. Details

Parent theme is defined by the ‘Template’ in child theme’s style.css; to change it, rename its folder in /wp-content/themes/ and restart setup from the first step to apply changes.

A szĂŒlƑi tĂ©mĂĄt a 'Template' hatĂĄrozza meg a gyermek tĂ©ma style.css fĂĄjljĂĄban; ennek megvĂĄltoztatĂĄsĂĄhoz nevezze ĂĄt a mappĂĄt a /wp-content/themes/ mappĂĄban, Ă©s indĂ­tsa Ășjra a telepĂ­tĂ©st az elsƑ lĂ©pĂ©stƑl a vĂĄltozĂĄsok alkalmazĂĄsĂĄhoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/child-theme.php:40
Priority:
normal
More links:
Child theme XStore Child created and activated! Folder is located in GyermektĂ©ma XStore Child lĂ©trehozva Ă©s aktivĂĄlva! A mappa a következƑ helyen talĂĄlhatĂł Details

Child theme XStore Child created and activated! Folder is located in

GyermektĂ©ma XStore Child lĂ©trehozva Ă©s aktivĂĄlva! A mappa a következƑ helyen talĂĄlhatĂł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/child-theme-created.php:22
Priority:
normal
More links:
Child Theme successfully installed Child Theme sikeresen telepĂ­tve Details

Child Theme successfully installed

Child Theme sikeresen telepĂ­tve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/child-theme-created.php:20
Priority:
normal
More links:
Save & continue Mentés és folytatås Details

Save & continue

Mentés és folytatås
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/basic.php:46
Priority:
normal
More links:
Next! KövetkezƑ! Details

Next!

KövetkezƑ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/class-setup-wizard.php:130
Priority:
normal
More links:
Enter your App secret Adja meg az alkalmazĂĄs titkĂĄt Details

Enter your App secret

Adja meg az alkalmazĂĄs titkĂĄt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:59
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:115
Priority:
normal
More links:
Enter your App id Adja meg App azonosĂ­tĂłjĂĄt Details

Enter your App id

Adja meg App azonosĂ­tĂłjĂĄt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:53
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 195

Export as