GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 195
Prio Original string Translation —
This table contains a list of files that %1sshould not%2s have been copied and modified in your %3s theme. Ez a táblázat azoknak a fájloknak a listáját tartalmazza, amelyeket %1snem szabad%2s másolni és módosítani a %3s témában. Details

This table contains a list of files that %1sshould not%2s have been copied and modified in your %3s theme.

Ez a táblázat azoknak a fájloknak a listáját tartalmazza, amelyeket %1snem szabad%2s másolni és módosítani a %3s témában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:887
Priority:
normal
More links:
Deprecated templates overrides Elavult sablonok felülírása Details

Deprecated templates overrides

Elavult sablonok felülírása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:882
Priority:
normal
More links:
Learn how to update Tanuld meg, hogyan frissĂ­tsd Details

Learn how to update

Tanuld meg, hogyan frissĂ­tsd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:865
  • framework/system-requirements.php:937
Priority:
normal
More links:
Generated at: %s Generált: %s Details

Generated at: %s

Generált: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:859
  • framework/system-requirements.php:933
Priority:
normal
More links:
Core version Core verziĂł Details

Core version

Core verziĂł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:842
Priority:
normal
More links:
We detected that some files version are out of date, please, follow the instructions below to keep your child-theme fully compatible with latest theme updates. Észrevettük, hogy néhány fájl verziója elavult, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat, hogy a gyermek-téma teljesen kompatibilis legyen a legújabb témafrissítésekkel. Details

We detected that some files version are out of date, please, follow the instructions below to keep your child-theme fully compatible with latest theme updates.

Észrevettük, hogy néhány fájl verziója elavult, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat, hogy a gyermek-téma teljesen kompatibilis legyen a legújabb témafrissítésekkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:828
Priority:
normal
More links:
Please ensure that you %1sclear%2s the Templates system cache after updating the theme, as this may cause outdated files to remain. Kérjük, győződjön meg róla, hogy a téma frissítése után %1sclear%2s a sablonok rendszer gyorsítótárát, mivel ez elavult fájlok maradását okozhatja. Details

Please ensure that you %1sclear%2s the Templates system cache after updating the theme, as this may cause outdated files to remain.

Kérjük, győződjön meg róla, hogy a téma frissítése után %1sclear%2s a sablonok rendszer gyorsítótárát, mivel ez elavult fájlok maradását okozhatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:822
Priority:
normal
More links:
This table contains a list of files that were copied and modified in your %1s theme. Ez a táblázat a %1s témában másolt és módosított fájlok listáját tartalmazza. Details

This table contains a list of files that were copied and modified in your %1s theme.

Ez a táblázat a %1s témában másolt és módosított fájlok listáját tartalmazza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:820
Priority:
normal
More links:
Currently, you have not made any changes to your child theme, so everything is good. Jelenleg nem végeztél semmilyen változtatást a gyermektémádon, így minden rendben van. Details

Currently, you have not made any changes to your child theme, so everything is good.

Jelenleg nem végeztél semmilyen változtatást a gyermektémádon, így minden rendben van.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:811
Priority:
normal
More links:
Templates overrides Sablonok felülírása Details

Templates overrides

Sablonok felülírása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:807
  • framework/system-requirements.php:814
Priority:
normal
More links:
Not allowed Nem engedélyezett Details

Not allowed

Nem engedélyezett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:362
  • framework/system-requirements.php:922
Priority:
normal
More links:
Prohibited Eltiltva Details

Prohibited

Eltiltva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:362
  • framework/system-requirements.php:922
Priority:
normal
More links:
%1s file is "%2s" to be modified in your child-theme folder %1s fájl "%2s", amelyet a gyermek-téma mappában kell módosítani Details

%1s file is "%2s" to be modified in your child-theme folder

%1s fájl "%2s", amelyet a gyermek-téma mappában kell módosítani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:360
Priority:
normal
More links:
View details Részletek megtekintése Details

View details

Részletek megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:345
  • framework/system-requirements.php:364
Priority:
normal
More links:
Undefined Meghatározatlan Details

Undefined

Meghatározatlan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/system-requirements.php:342
  • framework/system-requirements.php:852
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 195

Export as