GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,919) • Untranslated (4) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 68 69 70 71 72 … 195
Prio Original string Translation —
Choose the primary attribute by which you want to display the variations separately. Don't forget to click the "%1s" button to recalculate the variations so they are displayed correctly. Elige el atributo principal por el cual quieres mostrar las variaciones por separado. No olvides hacer clic en el bot贸n "%1s" para recalcular las variaciones para que se muestren correctamente. Details

Choose the primary attribute by which you want to display the variations separately. Don't forget to click the "%1s" button to recalculate the variations so they are displayed correctly.

Elige el atributo principal por el cual quieres mostrar las variaciones por separado. No olvides hacer clic en el bot贸n "%1s" para recalcular las variaciones para que se muestren correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:679
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide the parent product of the variations. Activa esta opci贸n para ocultar el producto padre de las variaciones. Details

Enable this option to hide the parent product of the variations.

Activa esta opci贸n para ocultar el producto padre de las variaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:660
Priority:
normal
More links:
Hide variable products Ocultar productos variables Details

Hide variable products

Ocultar productos variables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:659
Priority:
normal
More links:
Note: this option works only on product archive pages. Nota: esta opci贸n funciona solo en las p谩ginas de archivo de productos. Details

Note: this option works only on product archive pages.

Nota: esta opci贸n funciona solo en las p谩ginas de archivo de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:649
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:661
Priority:
normal
More links:
Use this option to display product variations individually as separate, simple products Usa esta opci贸n para mostrar las variaciones de producto individualmente como productos simples separados. Details

Use this option to display product variations individually as separate, simple products

Usa esta opci贸n para mostrar las variaciones de producto individualmente como productos simples separados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:648
Priority:
normal
More links:
Only display the minimum price for products with variations. This can encourage customers to explore the product's variations and purchase it if the minimum price is appealing. Solo muestra el precio m铆nimo para productos con variaciones. Esto puede animar a los clientes a explorar las variaciones del producto y comprarlo si el precio m铆nimo es atractivo. Details

Only display the minimum price for products with variations. This can encourage customers to explore the product's variations and purchase it if the minimum price is appealing.

Solo muestra el precio m铆nimo para productos con variaciones. Esto puede animar a los clientes a explorar las variaciones del producto y comprarlo si el precio m铆nimo es atractivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-26 17:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tecnico Nextraining (tecnico@nextraining.es)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:637
Priority:
normal
More links:
Minimum price only S贸lo precio m铆nimo Details

Minimum price only

S贸lo precio m铆nimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:636
Priority:
normal
More links:
Ajax search results Resultados de la b煤squeda Ajax Details

Ajax search results

Resultados de la b煤squeda Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:619
Priority:
normal
More links:
Order Email Email del pedido Details

Order Email

Email del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:618
Priority:
normal
More links:
Mini-compare / Compare Off-canvas Mini-comparar / Comparar fuera del lienzo Details

Mini-compare / Compare Off-canvas

Mini-comparar / Comparar fuera del lienzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:617
Priority:
normal
More links:
Mini-wishlist / Wishlist Off-canvas Mini-lista de deseos / Lista de deseos fuera del lienzo Details

Mini-wishlist / Wishlist Off-canvas

Mini-lista de deseos / Lista de deseos fuera del lienzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:615
Priority:
normal
More links:
Mini-cart / Cart Off-canvas Minicarro / Carro fuera de lona Details

Mini-cart / Cart Off-canvas

Minicarro / Carro fuera de lona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:614
Priority:
normal
More links:
Show product sku in ... Mostrar sku del producto en ... Details

Show product sku in ...

Mostrar sku del producto en ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:603
Priority:
normal
More links:
Choose the locations for the product SKU. Elija las ubicaciones para el SKU del producto. Details

Choose the locations for the product SKU.

Elija las ubicaciones para el SKU del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:601
Priority:
normal
More links:
Product SKU locations Ubicaciones SKU de los productos Details

Product SKU locations

Ubicaciones SKU de los productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:600
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 195

Export as