| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Header Wishlist | 頭部願望清單 | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | 指定清除客戶願望清單項目緩存的時間。注意：客戶願望清單項目將在您在此選項中設定的時間內保留在緩存中，或者直到瀏覽器cookie被清除。這將會在客戶的瀏覽器中添加一個額外的cookie，參數如下：名稱："xstore_wishlist_ids_0「，目的：」存儲Wishlist商品信息「，有效期：」預設為7天"：「預設為 7 天」。 | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". 指定清除客戶願望清單項目緩存的時間。注意：客戶願望清單項目將在您在此選項中設定的時間內保留在緩存中，或者直到瀏覽器cookie被清除。這將會在客戶的瀏覽器中添加一個額外的cookie，參數如下：名稱："xstore_wishlist_ids_0「，目的：」存儲Wishlist商品信息「，有效期：」預設為7天"：「預設為 7 天」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | 啟用此選項，當您將商品加入願望清單時，會在每個商品願望清單元素上顯示漂亮的心形動畫。試試這個選項，親自看看動畫效果；我們確信您一定會喜歡。 | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. 啟用此選項，當您將商品加入願望清單時，會在每個商品願望清單元素上顯示漂亮的心形動畫。試試這個選項，親自看看動畫效果；我們確信您一定會喜歡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | 開啟願望清單 非畫布/下拉式內容 | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content 開啟願望清單 非畫布/下拉式內容
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | 選擇產品加入願望清單時將顯示的通知類型。 | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. 選擇產品加入願望清單時將顯示的通知類型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | 從願望清單中移除 | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | 自訂從願望清單移除產品動作的標題文字，預設值為 「從願望清單移除」。 | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". 自訂從願望清單移除產品動作的標題文字，預設值為 「從願望清單移除」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | 「從願望清單中移除」文字 | Details | |
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | 自訂將產品加入願望清單動作的標題文字，預設值為 「加入願望清單」。 | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". 自訂將產品加入願望清單動作的標題文字，預設值為 「加入願望清單」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! | 啟用此選項後，您的客戶可以輕鬆儲存並追蹤他們最喜愛的產品，創造完美的購物體驗。不要錯過提供個人化購物體驗的機會，讓您的顧客再次光臨。立即啟用內建的願望清單功能！ | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! 啟用此選項後，您的客戶可以輕鬆儲存並追蹤他們最喜愛的產品，創造完美的購物體驗。不要錯過提供個人化購物體驗的機會，讓您的顧客再次光臨。立即啟用內建的願望清單功能！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. | 您可以在 Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content 中加入任何內容。 | Details | |
|
You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. 您可以在 Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content 中加入任何內容。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| video tutorial | 教學影片 | Details | |
| With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. | 透過我們的 Wishlist 功能，客戶可以建立他們喜愛的商品清單，儲存以待日後使用，並與親朋好友分享。此功能不僅能提升購物體驗，還能增加客戶返回您的網站進行購買的可能性。要正確設定此功能，建議您觀看 %1s。 | Details | |
|
With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. 透過我們的 Wishlist 功能，客戶可以建立他們喜愛的商品清單，儲存以待日後使用，並與親朋好友分享。此功能不僅能提升購物體驗，還能增加客戶返回您的網站進行購買的可能性。要正確設定此功能，建議您觀看 %1s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generic Sections | 通用章節 | Details | |
Export as