| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Register text | 註冊文字 | Details | |
| Please log in to your account below in order to continue shopping. | 請在下方登入您的帳戶，以便繼續購物。 | Details | |
|
Please log in to your account below in order to continue shopping. 請在下方登入您的帳戶，以便繼續購物。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. | 寫入您要顯示在登入標題下方的文字，或讓此欄位為空。 | Details | |
|
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. 寫入您要顯示在登入標題下方的文字，或讓此欄位為空。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login text | 登入文字 | Details | |
| Active tab | 啟用選項卡 | Details | |
| Allow customers to create an account on the "My account" page | 允許客戶在「我的帳號」頁面上建立帳號 | Details | |
|
Allow customers to create an account on the "My account" page 允許客戶在「我的帳號」頁面上建立帳號
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, enable %1s option to make this feature work! | 請啟用 %1s 選項，使此功能正常運作！ | Details | |
|
Please, enable %1s option to make this feature work! 請啟用 %1s 選項，使此功能正常運作！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again. | 在我們的電子商務網站上註冊後，您就可以毫不費力地追蹤訂單。密切注意您的送貨狀態，在送貨途中收到提醒，再也不會錯過任何包裹。 | Details | |
|
When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again. 在我們的電子商務網站上註冊後，您就可以毫不費力地追蹤訂單。密切注意您的送貨狀態，在送貨途中收到提醒，再也不會錯過任何包裹。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay up-to-date with order tracking | 保持訂單追蹤的最新狀態 | Details | |
| Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks. | 在我們的電子商務網站上註冊，即可快速輕鬆地結帳。您可以儲存您的運費和付款細節，因此只需點擊幾下即可輕鬆完成結帳流程。 | Details | |
|
Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks. 在我們的電子商務網站上註冊，即可快速輕鬆地結帳。您可以儲存您的運費和付款細節，因此只需點擊幾下即可輕鬆完成結帳流程。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick checkout for a seamless shopping experience | 快速結帳，提供無縫購物體驗 | Details | |
|
Quick checkout for a seamless shopping experience 快速結帳，提供無縫購物體驗
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Benefits | 效益 | Details | |
| Sign up today and you will be able to: | 今天註冊，您就能 | Details | |
| Write your title. This text will be shown before benefit items. | 寫下您的標題。此文字將顯示在效益項目之前。 | Details | |
|
Write your title. This text will be shown before benefit items. 寫下您的標題。此文字將顯示在效益項目之前。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate | 停用 | Details | |
Export as