| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Generate | 產生 | Details | |
| Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. | 選擇幻燈片的背景顏色。%s 您的顏色，並將數值貼在這裡。 | Details | |
|
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. 選擇幻燈片的背景顏色。%s 您的顏色，並將數值貼在這裡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link | 寫下您的連結。上述選項中設定的大括弧 {{word}} 內的字將會包裝在此連結中 | Details | |
|
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link 寫下您的連結。上述選項中設定的大括弧 {{word}} 內的字將會包裝在此連結中
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text after link | 鏈結後的文字 | Details | |
| Enable AJAX add to cart buttons on archives | 在彙整頁面啟用 AJAX 加到購物車按鈕 | Details | |
|
Enable AJAX add to cart buttons on archives 在彙整頁面啟用 AJAX 加到購物車按鈕
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. | 若要正確使用此功能，請在 WooCommerce 設定中啟用 %s 選項。 | Details | |
|
To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. 若要正確使用此功能，請在 WooCommerce 設定中啟用 %s 選項。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. | 啟動此選項後，您可以在網站上增加真實性和社會證明，展示經歷過正面結果的真實人物。此功能旨在提高潛在客戶的信任和信心，因為他們可以看到來自滿意客戶的真實推薦。 | Details | |
|
By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. 啟動此選項後，您可以在網站上增加真實性和社會證明，展示經歷過正面結果的真實人物。此功能旨在提高潛在客戶的信任和信心，因為他們可以看到來自滿意客戶的真實推薦。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show real customers names | 顯示真實客戶姓名 | Details | |
| You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." | 您可以選擇按照提供的格式輸入客戶姓名，使用占位符如 {{{ 客戶 01}}}；{{{ 客戶 02}}}；等等。但是，如果您已獲得客戶的許可，則可以使用他們的真實姓名而非占位符。詳情請參閱上方的下一個選項。此外，不要忘記將選項 「顯示產品來源 」切換為 「來自真實產品」。 | Details | |
|
You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." 您可以選擇按照提供的格式輸入客戶姓名，使用占位符如 {{{ 客戶 01}}}；{{{ 客戶 02}}}；等等。但是，如果您已獲得客戶的許可，則可以使用他們的真實姓名而非占位符。詳情請參閱上方的下一個選項。此外，不要忘記將選項 「顯示產品來源 」切換為 「來自真實產品」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom customers' name list | 自訂客戶名單 | Details | |
| Custom values for "%s" status | %s"狀態的自訂值 | Details | |
| Custom values for "%s" [Shipping class] | %s"的自訂值[出貨類別] | Details | |
| Custom date format | 自訂日期格式 | Details | |
| X days ago | X 天前 | Details | |
| Default %s | 預設 %s | Details | |
Export as