| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %sProduct link:%s %s | %sПосилання на продукт:%s %s | Details | |
| %sSKU:%s %s | %sSKU:%s %s [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11 | Details | |
|
%sSKU:%s %s %sSKU:%s %s [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sProduct name:%s %s | %sНазва продукту:%s %s [3] [4] [5] [6] [7] [8] | Details | |
|
%sProduct name:%s %s %sНазва продукту:%s %s [3] [4] [5] [6] [7] [8]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCustomer email:%s %s | %sЕлектронна пошта клієнта:%s %s [3] | Details | |
|
%sCustomer email:%s %s %sЕлектронна пошта клієнта:%s %s [3]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist request | Запит до списку очікування | Details | |
| Waitlist "Product in stock" | Список очікування "Товар в наявності" | Details | |
|
Waitlist "Product in stock" Список очікування "Товар в наявності"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. | Ми звертаємося до вас, тому що ваша електронна адреса була використана для підписки на сповіщення про акції в нашому магазині. <br/><br/> Ми цінуємо ваш час і дякуємо за покупки з нами. | Details | |
|
We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. Ми звертаємося до вас, тому що ваша електронна адреса була використана для підписки на сповіщення про акції в нашому магазині. <br/><br/> Ми цінуємо ваш час і дякуємо за покупки з нами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting News: Product is Back in Stock! | Приємна новина: Продукт знову в наявності! | Details | |
|
Exciting News: Product is Back in Stock! Приємна новина: Продукт знову в наявності!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejoice! It's back in stock! | Радійте! Він знову в наявності! | Details | |
|
Rejoice! It's back in stock! Радійте! Він знову в наявності!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. | Приємна новина: "{product_name}" тепер є на складі і готова до придбання. | Details | |
|
Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. Приємна новина: "{product_name}" тепер є на складі і готова до придбання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back in stock notify | Поява в наявності повідомити | Details | |
| This is an informative email about your waitlist request on our web-site | Це інформаційний лист про ваш запит на внесення до списку очікування на нашому сайті | Details | |
|
This is an informative email about your waitlist request on our web-site Це інформаційний лист про ваш запит на внесення до списку очікування на нашому сайті
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You left a waiting list request on [{site_title}] | Ви залишили запит у списку очікування на [{site_title}] | Details | |
|
You left a waiting list request on [{site_title}] Ви залишили запит у списку очікування на [{site_title}]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist Request Received! | Запит до списку очікування отримано! | Details | |
|
Waitlist Request Received! Запит до списку очікування отримано!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have received your waiting list request on {site_title} | Ми отримали ваш запит на лист очікування {site_title} | Details | |
|
We have received your waiting list request on {site_title} Ми отримали ваш запит на лист очікування {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as