| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a new waiting list request on {site_name} | У вас є новий запит у списку очікування на {site_name} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_name} У вас є новий запит у списку очікування на {site_name}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | Цей лист не гарантує наявності товару на складі. Якщо товару знову не буде в наявності, вам потрібно буде знову додати себе до списку очікування. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. Цей лист не гарантує наявності товару на складі. Якщо товару знову не буде в наявності, вам потрібно буде знову додати себе до списку очікування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | Товар, на який ви чекали, знову в наявності! | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! Товар, на який ви чекали, знову в наявності!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Вас видалено зі списку очікування на цей товар! | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Вас видалено зі списку очікування на цей товар!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | Вашої електронної пошти не знайдено в списку очікування для цього товару. Будь ласка, перевірте її та спробуйте ще раз. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. Вашої електронної пошти не знайдено в списку очікування для цього товару. Будь ласка, перевірте її та спробуйте ще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Цей email вже було додано для сповіщення про появу цього товару на складі | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Цей email вже було додано для сповіщення про появу цього товару на складі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Дивіться мій список очікування на %s | Details | |
|
See my waitlist on %s Дивіться мій список очікування на %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist share | Акція в списку очікування | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Здається, всі товари з вашого списку очікування відсутні на цьому сайті | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Здається, всі товари з вашого списку очікування відсутні на цьому сайті
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Цього товау в даний час немає в наявності. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Цього товау в даний час немає в наявності.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Ваш список очікування порожній | Details | |
| Product link: %s | Посилання на товар: %s | Details | |
| SKU: %s | Артикул: %s | Details | |
| Product name: %s | Назва продукту: %s | Details | |
| Customer email: %s | Електронна пошта клієнта: %s | Details | |
Export as