| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Above comments | Вищезазначені коментарі | Details | |
| Choose the position of rating summary. | Виберіть позицію зведення рейтингу. | Details | |
|
Choose the position of rating summary. Виберіть позицію зведення рейтингу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separated Reviews | Окремі відгуки | Details | |
| Above reviews and form | Вище відгуки та форма | Details | |
| Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active | Виберіть позицію підбиття підсумків рейтингу. Обираючи варіант "%1s", переконайтеся, що у вас активна опція %2s | Details | |
|
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Виберіть позицію підбиття підсумків рейтингу. Обираючи варіант "%1s", переконайтеся, що у вас активна опція %2s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary position | Зведена позиція в рейтингу | Details | |
| Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. | Відображати зведення всіх оцінок клієнтів в окремій області, присвяченій зведенням оцінок. | Details | |
|
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Відображати зведення всіх оцінок клієнтів в окремій області, присвяченій зведенням оцінок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Підсумки рейтингу | Details | |
| Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. | Зареєструвавшись на цьому сайті, ви отримаєте доступ до статусу та історії ваших замовлень. Будь ласка, заповніть поля нижче, і ми швидко створимо для вас новий обліковий запис. Ми попросимо вас надати лише ту інформацію, яка необхідна для того, щоб зробити процес покупки швидшим і простішим. | Details | |
|
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Зареєструвавшись на цьому сайті, ви отримаєте доступ до статусу та історії ваших замовлень. Будь ласка, заповніть поля нижче, і ми швидко створимо для вас новий обліковий запис. Ми попросимо вас надати лише ту інформацію, яка необхідна для того, щоб зробити процес покупки швидшим і простішим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. | Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком реєстру, або залиште це поле порожнім. | Details | |
|
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком реєстру, або залиште це поле порожнім.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register text | Register text (Текст у посиланні, щоб зареєструватись) | Details | |
|
Register text Register text (Текст у посиланні, щоб зареєструватись)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in to your account below in order to continue shopping. | Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису нижче, щоб продовжити покупки. | Details | |
|
Please log in to your account below in order to continue shopping. Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису нижче, щоб продовжити покупки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. | Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком входу, або залиште це поле порожнім. | Details | |
|
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком входу, або залиште це поле порожнім.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login text | Login text (Текст у посиланні, щоб залогуватись) | Details | |
|
Login text Login text (Текст у посиланні, щоб залогуватись)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active tab | Активна вкладка | Details | |
Export as