| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Register text | Register text (Текст у посиланні, щоб зареєструватись) | Details | |
|
Register text Register text (Текст у посиланні, щоб зареєструватись)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in to your account below in order to continue shopping. | Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису нижче, щоб продовжити покупки. | Details | |
|
Please log in to your account below in order to continue shopping. Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису нижче, щоб продовжити покупки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. | Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком входу, або залиште це поле порожнім. | Details | |
|
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. Напишіть текст, який буде відображатися під заголовком входу, або залиште це поле порожнім.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login text | Login text (Текст у посиланні, щоб залогуватись) | Details | |
|
Login text Login text (Текст у посиланні, щоб залогуватись)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active tab | Активна вкладка | Details | |
| Allow customers to create an account on the "My account" page | Дозволити клієнтам створювати обліковий запис на сторінці "Мій обліковий запис" | Details | |
|
Allow customers to create an account on the "My account" page Дозволити клієнтам створювати обліковий запис на сторінці "Мій обліковий запис"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, enable %1s option to make this feature work! | Будь ласка, увімкніть опцію %1s, щоб ця функція працювала! | Details | |
|
Please, enable %1s option to make this feature work! Будь ласка, увімкніть опцію %1s, щоб ця функція працювала!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again. | Зареєструвавшись на нашому сайті електронної комерції, ви зможете легко відстежувати свої замовлення. Слідкуйте за статусом доставки, отримуйте сповіщення, коли вони вже в дорозі, і більше ніколи не пропустіть посилку. | Details | |
|
When you register on our e-commerce website, you'll be able to track your orders effortlessly. Keep an eye on the status of your deliveries, get alerts when they're on their way, and never miss a package again. Зареєструвавшись на нашому сайті електронної комерції, ви зможете легко відстежувати свої замовлення. Слідкуйте за статусом доставки, отримуйте сповіщення, коли вони вже в дорозі, і більше ніколи не пропустіть посилку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay up-to-date with order tracking | Залишайтеся в курсі відстеження замовлень | Details | |
|
Stay up-to-date with order tracking Залишайтеся в курсі відстеження замовлень
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks. | Зареєструйтеся на нашому сайті електронної комерції для швидкого та зручного оформлення замовлення. Ви зможете зберегти дані про доставку та оплату, щоб пройти процес оформлення замовлення всього за кілька кліків. | Details | |
|
Register on our e-commerce website for fast and easy checkout. You'll be able to save your shipping and payment details, so you can breeze through the checkout process with just a few clicks. Зареєструйтеся на нашому сайті електронної комерції для швидкого та зручного оформлення замовлення. Ви зможете зберегти дані про доставку та оплату, щоб пройти процес оформлення замовлення всього за кілька кліків.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick checkout for a seamless shopping experience | Швидке оформлення замовлення для безперешкодного шопінгу | Details | |
|
Quick checkout for a seamless shopping experience Швидке оформлення замовлення для безперешкодного шопінгу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Benefits | Переваги | Details | |
| Sign up today and you will be able to: | Реєструйтеся вже сьогодні, і ви зможете це зробити: | Details | |
|
Sign up today and you will be able to: Реєструйтеся вже сьогодні, і ви зможете це зробити:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your title. This text will be shown before benefit items. | Напишіть свою назву. Цей текст буде показано перед пунктами виплат. | Details | |
|
Write your title. This text will be shown before benefit items. Напишіть свою назву. Цей текст буде показано перед пунктами виплат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate | Деактивувати | Details | |
Export as