GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,975) Untranslated (40) Waiting (2) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 402
Prio Original string Translation
Above comments Yukarıdaki yorumlar Details

Above comments

Yukarıdaki yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:19
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. Derecelendirme özetinin konumunu seçin. Details

Choose the position of rating summary.

Derecelendirme özetinin konumunu seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:16
Priority:
normal
More links:
Separated Reviews Ayrılmış Yorumlar Details

Separated Reviews

Ayrılmış Yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:15
Priority:
normal
More links:
Above reviews and form İncelemelerin ve formun üstünde Details

Above reviews and form

İncelemelerin ve formun üstünde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:14
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Derecelendirme özetinin konumunu seçin. "%1s" değişkenini seçerek %2s seçeneğinin etkin olduğundan emin olun Details

Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active

Derecelendirme özetinin konumunu seçin. "%1s" değişkenini seçerek %2s seçeneğinin etkin olduğundan emin olun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Rating summary position Derecelendirme özet pozisyonu Details

Rating summary position

Derecelendirme özet pozisyonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:11
Priority:
normal
More links:
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Derecelendirme özetlerine ayrılmış ayrı bir alanda tüm müşteri derecelendirmelerinin bir özetini görüntüleyin. Details

Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries.

Derecelendirme özetlerine ayrılmış ayrı bir alanda tüm müşteri derecelendirmelerinin bir özetini görüntüleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Rating summary Değerlendirme özeti Details

Rating summary

Değerlendirme özeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:5
Priority:
normal
More links:
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Bu siteye kaydolmanız, sipariş durumunuza ve geçmişinize erişmenizi sağlayacaktır. Lütfen aşağıdaki alanları doldurun ve sizin için hızlı bir şekilde yeni bir hesap oluşturalım. Sizden yalnızca satın alma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirmek için gerekli olan bilgileri isteyeceğiz. Details

Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier.

Bu siteye kaydolmanız, sipariş durumunuza ve geçmişinize erişmenizi sağlayacaktır. Lütfen aşağıdaki alanları doldurun ve sizin için hızlı bir şekilde yeni bir hesap oluşturalım. Sizden yalnızca satın alma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirmek için gerekli olan bilgileri isteyeceğiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:27
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. Kayıt başlığının altında görüntülenecek metninizi yazın veya bu alanı boş bırakın. Details

Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty.

Kayıt başlığının altında görüntülenecek metninizi yazın veya bu alanı boş bırakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:26
Priority:
normal
More links:
Register text Kayıt metni Details

Register text

Kayıt metni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:25
Priority:
normal
More links:
Please log in to your account below in order to continue shopping. Alışverişe devam etmek için lütfen aşağıdaki hesabınıza giriş yapın. Details

Please log in to your account below in order to continue shopping.

Alışverişe devam etmek için lütfen aşağıdaki hesabınıza giriş yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:21
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. Giriş başlığının altında görüntülenecek metninizi yazın veya bu alanı boş bırakın. Details

Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty.

Giriş başlığının altında görüntülenecek metninizi yazın veya bu alanı boş bırakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:20
Priority:
normal
More links:
Login text Giriş metni Details

Login text

Giriş metni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:19
Priority:
normal
More links:
Active tab Etkin Sekme Details

Active tab

Etkin Sekme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 402

Export as