GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 402
Prio Original string Translation —
%s Mega Menu เมนูเมกะ %s Details

%s Mega Menu

เมนูเมกะ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:532
Priority:
normal
More links:
Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder. ไปที่ %sheaders%s และแก้ไขโดยใช้ Elementor Website Builder Details

Go to the %sheaders%s and edit using the Elementor Website Builder.

ไปที่ %sheaders%s และแก้ไขโดยใช้ Elementor Website Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:531
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew mega menu%s in this section. เริ่มต้นด้วยการสร้าง %snew mega menu%s ในส่วนนี้ Details

Start by creating a %snew mega menu%s in this section.

เริ่มต้นด้วยการสร้าง %snew mega menu%s ในส่วนนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:530
Priority:
normal
More links:
Select your pre-made slides created in the %s Slides section. เลือกสไลด์ที่สร้างไว้ล่วงหน้าในส่วนสไลด์ %s Details

Select your pre-made slides created in the %s Slides section.

เลือกสไลด์ที่สร้างไว้ล่วงหน้าในส่วนสไลด์ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:525
Priority:
normal
More links:
Choose the "%s" widget. เลือกวิดเจ็ต "%s" Details

Choose the "%s" widget.

เลือกวิดเจ็ต "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:524
  • app/controllers/post-types.php:532
Priority:
normal
More links:
Go to the %spages%s and edit using the Elementor Website Builder. ไปที่ %spages%s และแก้ไขโดยใช้ Elementor Website Builder Details

Go to the %spages%s and edit using the Elementor Website Builder.

ไปที่ %spages%s และแก้ไขโดยใช้ Elementor Website Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:523
Priority:
normal
More links:
Start by creating a %snew slide%s in this section. เริ่มต้นด้วยการสร้าง %snew slide%s ในส่วนนี้ Details

Start by creating a %snew slide%s in this section.

เริ่มต้นด้วยการสร้าง %snew slide%s ในส่วนนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:522
Priority:
normal
More links:
Mega menu %s เมนูเมกะ %s Details

Mega menu %s

เมนูเมกะ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:417
Priority:
normal
More links:
Slide %s สไลด์ %s Details

Slide %s

สไลด์ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:412
Priority:
normal
More links:
%s placeholder %s ตัวแทนข้อความ Details

%s placeholder

%s ตัวแทนข้อความ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:360
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the wishlist icon look better and more informative. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อให้ไอคอนขององค์ประกอบ "รายการที่ต้องการ" มีเพียงสไตล์เท่านั้น เคล็ดลับ: เปิดใช้งานตัวเลือก "เคล็ดลับเครื่องมือ" ด้านบนซึ่งจะทำให้ไอคอนของรายการที่ต้องการดูดีขึ้นและมีข้อมูลมากขึ้น Details

Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the wishlist icon look better and more informative.

เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อให้ไอคอนขององค์ประกอบ "รายการที่ต้องการ" มีเพียงสไตล์เท่านั้น เคล็ดลับ: เปิดใช้งานตัวเลือก "เคล็ดลับเครื่องมือ" ด้านบนซึ่งจะทำให้ไอคอนของรายการที่ต้องการดูดีขึ้นและมีข้อมูลมากขึ้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:177
Priority:
normal
More links:
Please, set at least one product tab in widget setting กรุณาตั้งค่าแท็บสินค้าอย่างน้อยหนึ่งแท็บในการตั้งค่าวิดเจ็ต Details

Please, set at least one product tab in widget setting

กรุณาตั้งค่าแท็บสินค้าอย่างน้อยหนึ่งแท็บในการตั้งค่าวิดเจ็ต
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:642
Priority:
normal
More links:
Tab content เนื้อหาแท็บ Details

Tab content

เนื้อหาแท็บ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:585
Priority:
normal
More links:
Custom tab แท็บกำหนดเอง Details

Custom tab

แท็บกำหนดเอง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:349
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:350
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:778
Priority:
normal
More links:
Tab name ชื่อแท็บ Details

Tab name

ชื่อแท็บ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 402

Export as