GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 402
Prio Original string Translation —
Columns proportion สัดส่วนของคอลัมน์ Details

Columns proportion

สัดส่วนของคอลัมน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:294
Priority:
normal
More links:
Inner space between พื้นที่ภายในระหว่าง Details

Inner space between

พื้นที่ภายในระหว่าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:272
Priority:
normal
More links:
Tabs opened แท็บเปิดอยู่ Details

Tabs opened

แท็บเปิดอยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:199
Priority:
normal
More links:
Accordion แอคคอร์เดียน Details

Accordion

แอคคอร์เดียน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Single Product Tabs แท็บสินค้าเดียว Details

Single Product Tabs

แท็บสินค้าเดียว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:36
Priority:
normal
More links:
Sale Price ราคาขาย Details

Sale Price

ราคาขาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:552
Priority:
normal
More links:
Variations Popup หน้าต่างป๊อปอัพแสดงรูปแบบ Details

Variations Popup

หน้าต่างป๊อปอัพแสดงรูปแบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:268
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:602
Priority:
normal
More links:
Show Buy Now Button แสดงปุ่มซื้อทันที Details

Show Buy Now Button

แสดงปุ่มซื้อทันที
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:257
Priority:
normal
More links:
Show Button แสดงปุ่ม Details

Show Button

แสดงปุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:248
Priority:
normal
More links:
Show Compare แสดง เปรียบเทียบ Details

Show Compare

แสดง เปรียบเทียบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:238
Priority:
normal
More links:
Show Wishlist แสดงรายการที่ต้องการ Details

Show Wishlist

แสดงรายการที่ต้องการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:227
Priority:
normal
More links:
Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode. หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้จะทำงานบนหน้าเว็บจริงเท่านั้น เนื่องจากเราให้รถเข็นแบบติดหน้าร้านแสดงอยู่ตลอดเวลาในขณะที่คุณอยู่ในโหมดแก้ไข Details

Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode.

หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้จะทำงานบนหน้าเว็บจริงเท่านั้น เนื่องจากเราให้รถเข็นแบบติดหน้าร้านแสดงอยู่ตลอดเวลาในขณะที่คุณอยู่ในโหมดแก้ไข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:169
Priority:
normal
More links:
Always Shown แสดงเสมอ Details

Always Shown

แสดงเสมอ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:168
Priority:
normal
More links:
Sticky Cart ตะกร้าสินค้าแบบติดตาม Details

Sticky Cart

ตะกร้าสินค้าแบบติดตาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1432
Priority:
normal
More links:
Upload a file for download button action อัปโหลดไฟล์สำหรับการดำเนินการปุ่มดาวน์โหลด Details

Upload a file for download button action

อัปโหลดไฟล์สำหรับการดำเนินการปุ่มดาวน์โหลด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:480
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 402

Export as