GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,976) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 402
Prio Original string Translation —
Product settings การตั้งค่าผลิตภัณฑ์ Details

Product settings

การตั้งค่าผลิตภัณฑ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:181
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the cart and checkout pages. เปิดตัวเลือกเพื่อเก็บแถบด้านข้างให้ปรากฏอยู่ขณะเลื่อนหน้าต่างบนหน้าตะกร้าสินค้าและหน้าชำระเงิน Details

Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the cart and checkout pages.

เปิดตัวเลือกเพื่อเก็บแถบด้านข้างให้ปรากฏอยู่ขณะเลื่อนหน้าต่างบนหน้าตะกร้าสินค้าและหน้าชำระเงิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:145
Priority:
normal
More links:
Remove %s from wishlist ลบ %s ออกจากรายการที่ต้องการ Details

Remove %s from wishlist

ลบ %s ออกจากรายการที่ต้องการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:806
  • app/models/customizer/functions.php:810
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:431
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:435
Priority:
normal
More links:
Category: %s หมวดหมู่: %s Details

Category: %s

หมวดหมู่: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/engines/ajax-search.php:629
Priority:
normal
More links:
%s Live Paste %s ไลฟ์เพสต์ Details

%s Live Paste

%s ไลฟ์เพสต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:65
Priority:
normal
More links:
Product image รูปภาพสินค้า Details

Product image

รูปภาพสินค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:664
Priority:
normal
More links:
deprecated เลิกใช้แล้ว Details

deprecated

เลิกใช้แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1202
Priority:
normal
More links:
Via Customizer ผ่านตัวปรับแต่ง Details

Via Customizer

ผ่านตัวปรับแต่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:827
Priority:
normal
More links:
Via Elementor ผ่าน Elementor Details

Via Elementor

ผ่าน Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:821
Priority:
normal
More links:
Error-404 ข้อผิดพลาด-404 Details

Error-404

ข้อผิดพลาด-404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:764
Priority:
normal
More links:
Products Archive คลังสินค้าผลิตภัณฑ์ Details

Products Archive

คลังสินค้าผลิตภัณฑ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:742
Priority:
normal
More links:
Single Product สินค้าเดียว Details

Single Product

สินค้าเดียว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:736
  • app/controllers/top-bar-menu.php:739
Priority:
normal
More links:
Builders Panel คณะกรรมการผู้รับเหมา Details

Builders Panel

คณะกรรมการผู้รับเหมา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:722
Priority:
normal
More links:
%s Builders %s ผู้รับเหมา Details

%s Builders

%s ผู้รับเหมา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:706
Priority:
normal
More links:
AMP %s AMP %s Details

AMP %s

AMP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:634
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 402

Export as