Translations < 🇹🇭 Thai (th) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

← 1 … 107 108 109 110 111 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price.	ด้วยตัวเลือกนี้ ป้ายกำกับ "ลดราคา" จะถูกคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ส่วนลดสำหรับสินค้า โดยอ้างอิงจากราคาปกติและราคาลดพิเศษ	Details
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. ด้วยตัวเลือกนี้ ป้ายกำกับ "ลดราคา" จะถูกคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ส่วนลดสำหรับสินค้า โดยอ้างอิงจากราคาปกติและราคาลดพิเศษ ด้วยตัวเลือกนี้ ป้ายกำกับ "ลดราคา" จะถูกคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ส่วนลดสำหรับสินค้า โดยอ้างอิงจากราคาปกติและราคาลดพิเศษ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can select a design type for the "Sale" label displayed on the main gallery on individual product pages.	ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถเลือกประเภทการออกแบบสำหรับป้าย "ลดราคา" ที่แสดงในแกลเลอรีหลักบนหน้าสินค้าแต่ละรายการได้	Details
With this option, you can select a design type for the "Sale" label displayed on the main gallery on individual product pages. ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถเลือกประเภทการออกแบบสำหรับป้าย "ลดราคา" ที่แสดงในแกลเลอรีหลักบนหน้าสินค้าแต่ละรายการได้ ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถเลือกประเภทการออกแบบสำหรับป้าย "ลดราคา" ที่แสดงในแกลเลอรีหลักบนหน้าสินค้าแต่ละรายการได้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" label	ป้าย "ลดราคา"	Details
"Sale" label ป้าย "ลดราคา" ป้าย "ลดราคา" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating stars color	สีของดาวให้คะแนน	Details
Rating stars color สีของดาวให้คะแนน สีของดาวให้คะแนน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_rating.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The color of the product rating stars is set globally for all cases.	สีของดาวให้คะแนนผลิตภัณฑ์ถูกตั้งค่าไว้ทั่วโลกสำหรับทุกกรณี	Details
The color of the product rating stars is set globally for all cases. สีของดาวให้คะแนนผลิตภัณฑ์ถูกตั้งค่าไว้ทั่วโลกสำหรับทุกกรณี สีของดาวให้คะแนนผลิตภัณฑ์ถูกตั้งค่าไว้ทั่วโลกสำหรับทุกกรณี You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_rating.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the text color for the crossed out original price.	เลือกสีข้อความสำหรับราคาเดิมที่ถูกขีดฆ่า	Details
Choose the text color for the crossed out original price. เลือกสีข้อความสำหรับราคาเดิมที่ถูกขีดฆ่า เลือกสีข้อความสำหรับราคาเดิมที่ถูกขีดฆ่า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the text color for the price.	เลือกสีข้อความสำหรับราคา	Details
Choose the text color for the price. เลือกสีข้อความสำหรับราคา เลือกสีข้อความสำหรับราคา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single product pages. Note: the previous and next product links are based on the products which are in the same primary category as the current product.	เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อแสดงลูกศรนำทางก่อนหน้าและถัดไปบนหน้าสินค้าเดี่ยวของคุณ หมายเหตุ: ลิงก์สินค้าก่อนหน้าและถัดไปจะอิงตามสินค้าที่อยู่ในหมวดหมู่หลักเดียวกันกับสินค้าปัจจุบัน	Details
Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single product pages. Note: the previous and next product links are based on the products which are in the same primary category as the current product. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อแสดงลูกศรนำทางก่อนหน้าและถัดไปบนหน้าสินค้าเดี่ยวของคุณ หมายเหตุ: ลิงก์สินค้าก่อนหน้าและถัดไปจะอิงตามสินค้าที่อยู่ในหมวดหมู่หลักเดียวกันกับสินค้าปัจจุบัน เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อแสดงลูกศรนำทางก่อนหน้าและถัดไปบนหน้าสินค้าเดี่ยวของคุณ หมายเหตุ: ลิงก์สินค้าก่อนหน้าและถัดไปจะอิงตามสินค้าที่อยู่ในหมวดหมู่หลักเดียวกันกับสินค้าปัจจุบัน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_navigation.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prev/Next navigation	การนำทางก่อนหน้า/ถัดไป	Details
Prev/Next navigation การนำทางก่อนหน้า/ถัดไป การนำทางก่อนหน้า/ถัดไป You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_navigation.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color to be applied to this element's links.	เลือกสีที่จะใช้กับลิงก์ขององค์ประกอบนี้	Details
Choose the color to be applied to this element's links. เลือกสีที่จะใช้กับลิงก์ขององค์ประกอบนี้ เลือกสีที่จะใช้กับลิงก์ขององค์ประกอบนี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them.	เลือกสีที่จะใช้กับชื่อและลิงก์ขององค์ประกอบนี้เมื่อเมาส์เลื่อนผ่าน	Details
Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. เลือกสีที่จะใช้กับชื่อและลิงก์ขององค์ประกอบนี้เมื่อเมาส์เลื่อนผ่าน เลือกสีที่จะใช้กับชื่อและลิงก์ขององค์ประกอบนี้เมื่อเมาส์เลื่อนผ่าน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers.	จัดเรียงใหม่ เปิดใช้งาน และปิดใช้งานองค์ประกอบได้อย่างง่ายดาย เพื่อสร้างการออกแบบภาพที่โดดเด่นอย่างแท้จริงสำหรับลูกค้าของคุณ	Details
Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. จัดเรียงใหม่ เปิดใช้งาน และปิดใช้งานองค์ประกอบได้อย่างง่ายดาย เพื่อสร้างการออกแบบภาพที่โดดเด่นอย่างแท้จริงสำหรับลูกค้าของคุณ จัดเรียงใหม่ เปิดใช้งาน และปิดใช้งานองค์ประกอบได้อย่างง่ายดาย เพื่อสร้างการออกแบบภาพที่โดดเด่นอย่างแท้จริงสำหรับลูกค้าของคุณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for the lightbox of the product images.	เลือกสีพื้นหลังสำหรับกล่องแสงของภาพสินค้า	Details
Choose the background color for the lightbox of the product images. เลือกสีพื้นหลังสำหรับกล่องแสงของภาพสินค้า เลือกสีพื้นหลังสำหรับกล่องแสงของภาพสินค้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the size of the arrows for the product gallery slider.	นี่ควบคุมขนาดของลูกศรสำหรับสไลเดอร์แกลเลอรีสินค้า	Details
This controls the size of the arrows for the product gallery slider. นี่ควบคุมขนาดของลูกศรสำหรับสไลเดอร์แกลเลอรีสินค้า นี่ควบคุมขนาดของลูกศรสำหรับสไลเดอร์แกลเลอรีสินค้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery.	ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถตั้งค่าระยะห่างระหว่างรายการที่แสดงในแกลเลอรีสินค้าได้	Details
With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถตั้งค่าระยะห่างระหว่างรายการที่แสดงในแกลเลอรีสินค้าได้ ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถตั้งค่าระยะห่างระหว่างรายการที่แสดงในแกลเลอรีสินค้าได้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-18 06:48:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 107 108 109 110 111 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta