GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇾đŸ‡Ș Swedish (sv_SE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the content direction for this element. VÀlj innehÄllsriktning för detta element. Details

Choose the content direction for this element.

VÀlj innehÄllsriktning för detta element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:110
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:159
Priority:
normal
More links:
Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. VÀlj bredden pÄ innehÄllstypen för brödsmulor. VÀlj mellan helt expanderat innehÄll med en bakgrund eller bara helt expanderad bakgrund med innehÄll baserat pÄ bredden pÄ webbplatsens behÄllare. Details

Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container.

VÀlj bredden pÄ innehÄllstypen för brödsmulor. VÀlj mellan helt expanderat innehÄll med en bakgrund eller bara helt expanderad bakgrund med innehÄll baserat pÄ bredden pÄ webbplatsens behÄllare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:458
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. Med det hÀr alternativet kan du öka eller minska radhöjden för brödsmulans titel. Details

This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title.

Med det hÀr alternativet kan du öka eller minska radhöjden för brödsmulans titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:407
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. Med det hÀr alternativet kan du öka eller minska storleken pÄ brödsmulans titel. Details

This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title.

Med det hÀr alternativet kan du öka eller minska storleken pÄ brödsmulans titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:366
Priority:
normal
More links:
Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. VÀlj vilken storlek som ska anvÀndas för brödsmulans titel. VÀlj "Anpassad" för att konfigurera anpassade storleksförhÄllanden i formulÀret nedan. Details

Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below.

VÀlj vilken storlek som ska anvÀndas för brödsmulans titel. VÀlj "Anpassad" för att konfigurera anpassade storleksförhÄllanden i formulÀret nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:339
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. Detta styr typsnittsinstÀllningarna för brödsmulans titel. Details

This controls the typeface settings of the breadcrumb title.

Detta styr typsnittsinstÀllningarna för brödsmulans titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:300
Priority:
normal
More links:
Title typeface Typsnitt för titel Details

Title typeface

Typsnitt för titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:299
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. Detta styr typsnittsinstÀllningarna för lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida". Details

This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.

Detta styr typsnittsinstÀllningarna för lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:261
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface typsnittet "GÄ tillbaka till föregÄende sida" Details

"Return to previous page" typeface

typsnittet "GÄ tillbaka till föregÄende sida"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:260
Priority:
normal
More links:
Enable the option to display the product title in the product content as well. Aktivera alternativet att visa produkttiteln Àven i produktinnehÄllet. Details

Enable the option to display the product title in the product content as well.

Aktivera alternativet att visa produkttiteln Àven i produktinnehÄllet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:156
Priority:
normal
More links:
Leave product name in content LÀmna produktnamnet i innehÄllet Details

Leave product name in content

LÀmna produktnamnet i innehÄllet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:155
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail. Aktivera alternativet för att visa produkttiteln i brödsmulespÄret. Details

Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail.

Aktivera alternativet för att visa produkttiteln i brödsmulespÄret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:138
Priority:
normal
More links:
Show product name Visa produktnamn Details

Show product name

Visa produktnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:137
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. Aktivera detta alternativ för att visa lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida". Details

Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.

Aktivera detta alternativ för att visa lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:120
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" link lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida" Details

"Return to previous page" link

lÀnken "GÄ tillbaka till föregÄende sida"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:475
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:171
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 402

Export as