Translations < 🇸🇮 Slovenian (sl_SI) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

← 1 … 139 140 141 142 143 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Configure the dimensions for the age verify popup.	Konfigurirajte dimenzije pojavnega okna za preverjanje starosti.	Details
Configure the dimensions for the age verify popup. Konfigurirajte dimenzije pojavnega okna za preverjanje starosti. Konfigurirajte dimenzije pojavnega okna za preverjanje starosti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom dimensions	Dimenzije po meri	Details
Custom dimensions Dimenzije po meri Dimenzije po meri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:430 app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:427 app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:392 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:386 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:513 app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which dimensions should be applied for the age verify popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.	Izberite, katere dimenzije naj se uporabijo za pojavno okno za preverjanje starosti. Izberite "Po meri", če želite nastaviti dimenzije po meri v spodnjem obrazcu.	Details
Choose which dimensions should be applied for the age verify popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Izberite, katere dimenzije naj se uporabijo za pojavno okno za preverjanje starosti. Izberite "Po meri", če želite nastaviti dimenzije po meri v spodnjem obrazcu. Izberite, katere dimenzije naj se uporabijo za pojavno okno za preverjanje starosti. Izberite "Po meri", če želite nastaviti dimenzije po meri v spodnjem obrazcu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dimensions	Dimenzije	Details
Dimensions Dimenzije Dimenzije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:407 app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:399 app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:367 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:248 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:354 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:488 app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:535 packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your access is restricted because of your age.	Vaš dostop je omejen zaradi vaše starosti.	Details
Your access is restricted because of your age. Vaš dostop je omejen zaradi vaše starosti. Vaš dostop je omejen zaradi vaše starosti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:323 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error Content	Vsebina napake	Details
Error Content Vsebina napake Vsebina napake You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access forbidden	Dostop je prepovedan	Details
Access forbidden Dostop je prepovedan Dostop je prepovedan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:293 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2682 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error title text	Besedilo naslova napake	Details
Error title text Besedilo naslova napake Besedilo naslova napake You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error content settings	Nastavitve vsebine napak	Details
Error content settings Nastavitve vsebine napak Nastavitve vsebine napak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the customer clicks the "deny" button, enter a link to redirect them, or leave it empty to open the error content.	Če stranka klikne na gumb "zavrni", vnesite povezavo, ki jo bo preusmerila, ali jo pustite prazno, da se odpre vsebina napake.	Details
If the customer clicks the "deny" button, enter a link to redirect them, or leave it empty to open the error content. Če stranka klikne na gumb "zavrni", vnesite povezavo, ki jo bo preusmerila, ali jo pustite prazno, da se odpre vsebina napake. Če stranka klikne na gumb "zavrni", vnesite povezavo, ki jo bo preusmerila, ali jo pustite prazno, da se odpre vsebina napake. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deny button redirect	Preusmeritev gumba za zavrnitev	Details
Deny button redirect Preusmeritev gumba za zavrnitev Preusmeritev gumba za zavrnitev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, I am not	Ne, nisem	Details
No, I am not Ne, nisem Ne, nisem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:177 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2637 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can customize the text on your deny button.	Besedilo na gumbu za zanikanje lahko prilagodite.	Details
You can customize the text on your deny button. Besedilo na gumbu za zanikanje lahko prilagodite. Besedilo na gumbu za zanikanje lahko prilagodite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deny button text	Besedilo gumba Deny	Details
Deny button text Besedilo gumba Deny Besedilo gumba Deny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, I am	Da, sem	Details
Yes, I am Da, sem Da, sem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:27:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:153 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 139 140 141 142 143 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta