| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. | Omogočite naše vgrajene funkcije za pospeševanje prodaje, ki bodo vaši trgovini pomagale pri hitrejši prodaji izdelkov. Več podrobnosti lahko najdete v našem %1s. | Details | |
|
Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. Omogočite naše vgrajene funkcije za pospeševanje prodaje, ki bodo vaši trgovini pomagale pri hitrejši prodaji izdelkov. Več podrobnosti lahko najdete v našem %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales booster features | Funkcije pospeševanja prodaje | Details | |
| Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. | Omogočite to možnost, če želite, da se pri izpolnjevanju obrazcev na strani z blagajno pojavijo estetsko privlačne animirane oznake. | Details | |
|
Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. Omogočite to možnost, če želite, da se pri izpolnjevanju obrazcev na strani z blagajno pojavijo estetsko privlačne animirane oznake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced labels | Napredne nalepke | Details | |
| Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. | Omogočite to možnost, da se polje e-pošte premakne na prvo mesto v obrazcu s podatki o obračunu, tako da bo med drugimi polji imelo največjo prednost pri izpolnjevanju. | Details | |
|
Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. Omogočite to možnost, da se polje e-pošte premakne na prvo mesto v obrazcu s podatki o obračunu, tako da bo med drugimi polji imelo največjo prednost pri izpolnjevanju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email field prioritized | Prednostno razvrščeno e-poštno polje | Details | |
|
Email field prioritized Prednostno razvrščeno e-poštno polje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. | Omogočite to možnost za prikaz slik izdelka v podrobnostih naročila na straneh za blagajno in zahvalo. | Details | |
|
Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. Omogočite to možnost za prikaz slik izdelka v podrobnostih naročila na straneh za blagajno in zahvalo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This layout may have some problems with payment plugins. | Ta postavitev ima lahko nekaj težav s plačilnimi vtičniki. | Details | |
|
This layout may have some problems with payment plugins. Ta postavitev ima lahko nekaj težav s plačilnimi vtičniki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multistep | Večstopenjski | Details | |
| Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages | Posebna drobtinica na straneh košarice, blagajne in naročila | Details | |
|
Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages Posebna drobtinica na straneh košarice, blagajne in naročila
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the layout type for the cart, checkout, and order pages. Note: the "%1s" option will not be available if you are using the "Advanced layout" for those pages. | Izberite vrsto postavitve za strani košarice, blagajne in naročila. Opomba: možnost "%1s" ne bo na voljo, če za te strani uporabljate "Napredno postavitev". | Details | |
|
Choose the layout type for the cart, checkout, and order pages. Note: the "%1s" option will not be available if you are using the "Advanced layout" for those pages. Izberite vrsto postavitve za strani košarice, blagajne in naročila. Opomba: možnost "%1s" ne bo na voljo, če za te strani uporabljate "Napredno postavitev".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our advanced layout option offers even more flexibility and customization to ensure your customers have a seamless checkout experience. | Naša možnost napredne postavitve omogoča še več prilagodljivosti in prilagajanja, s čimer svojim strankam zagotovite brezhibno izkušnjo ob nakupu. | Details | |
|
Our advanced layout option offers even more flexibility and customization to ensure your customers have a seamless checkout experience. Naša možnost napredne postavitve omogoča še več prilagodljivosti in prilagajanja, s čimer svojim strankam zagotovite brezhibno izkušnjo ob nakupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced layout | Napredna postavitev | Details | |
| With easy-to-use customization tools, you can create a seamless checkout experience that is sure to impress your customers. Try it out today and elevate your online shopping experience! | Z enostavnimi orodji za prilagajanje lahko ustvarite brezhibno izkušnjo na blagajni, ki bo zagotovo navdušila vaše stranke. Preizkusite ga še danes in izboljšajte izkušnjo spletnega nakupovanja! | Details | |
|
With easy-to-use customization tools, you can create a seamless checkout experience that is sure to impress your customers. Try it out today and elevate your online shopping experience! Z enostavnimi orodji za prilagajanje lahko ustvarite brezhibno izkušnjo na blagajni, ki bo zagotovo navdušila vaše stranke. Preizkusite ga še danes in izboljšajte izkušnjo spletnega nakupovanja!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart/Checkout layout | Postavitev košarice/nakupov | Details | |
Export as