GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,015) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 135 136 137 138 139 … 402
Prio Original string Translation —
Product button Gumb izdelka Details

Product button

Gumb izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:339
Priority:
normal
More links:
Action Akcija Details

Action

Akcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:108
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:651
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:744
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:333
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:55
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:38
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:29
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:30
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements. Vsebino primerjalne strani lahko preprosto spremenite tako, da vklopite ali izklopite potrebne elemente. Details

Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements.

Vsebino primerjalne strani lahko preprosto spremenite tako, da vklopite ali izklopite potrebne elemente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:315
Priority:
normal
More links:
Table content Vsebina tabele Details

Table content

Vsebina tabele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:314
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:290
Priority:
normal
More links:
Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table. S to možnostjo lahko izberete vrednost poravnave za vsebino v primerjalni tabeli. Details

Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table.

S to možnostjo lahko izberete vrednost poravnave za vsebino v primerjalni tabeli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:289
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Izberite možnost "Dinamična stran", da ustvarite primerjalno stran na podlagi povezave do strani "Račun" z nekaj dodatnimi parametri poizvedbe, dodanimi v naslov URL. Details

Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

Izberite možnost "Dinamična stran", da ustvarite primerjalno stran na podlagi povezave do strani "Račun" z nekaj dodatnimi parametri poizvedbe, dodanimi v naslov URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:270
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content. Izberite stran, ki bo glavna primerjalna stran. V vsebino strani dodajte bližnjico [xstore_compare_page]. Details

Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content.

Izberite stran, ki bo glavna primerjalna stran. V vsebino strani dodajte bližnjico [xstore_compare_page].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:269
Priority:
normal
More links:
Compare page Primerjaj stran Details

Compare page

Primerjaj stran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:186
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:268
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:426
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_compare.php:200
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:636
Priority:
normal
More links:
Compare page settings Primerjanje nastavitev strani Details

Compare page settings

Primerjanje nastavitev strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:254
Priority:
normal
More links:
Single Product Compare Primerjava posameznega izdelka Details

Single Product Compare

Primerjava posameznega izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:238
Priority:
normal
More links:
Header Compare Primerjava glave Details

Header Compare

Primerjava glave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:222
Priority:
normal
More links:
One year Eno leto Details

One year

Eno leto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:205
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:208
Priority:
normal
More links:
Three months Trije meseci Details

Three months

Trije meseci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:204
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:207
Priority:
normal
More links:
One month En mesec Details

One month

En mesec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:203
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:206
Priority:
normal
More links:
One week En teden Details

One week

En teden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:202
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:205
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 402

Export as