GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (6,015) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 133 134 135 136 137 402
Prio Original string Translation
Products design type Vrsta zasnove izdelkov Details

Products design type

Vrsta zasnove izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:248
Priority:
normal
More links:
Use %s Uporabite %s Details

Use %s

Uporabite %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:232
Priority:
normal
More links:
Choose static block Izberite statični blok Details

Choose static block

Izberite statični blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:231
Priority:
normal
More links:
Icon size proportion Razmerje velikosti ikon Details

Icon size proportion

Razmerje velikosti ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:206
Priority:
normal
More links:
Typeface Pisava Details

Typeface

Pisava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:197
Priority:
normal
More links:
My compare Moja primerjava Details

My compare

Moja primerjava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2238
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup. Konfigurirajte dimenzije pojavnega okna "Obvestilo o piškotkih". Details

Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup.

Konfigurirajte dimenzije pojavnega okna "Obvestilo o piškotkih".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:428
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Izberite, katere dimenzije naj se uporabijo za pojavno okno "Obvestilo o piškotkih". Izberite "Po meri" in v spodnjem obrazcu konfigurirajte dimenzije po meri. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Izberite, katere dimenzije naj se uporabijo za pojavno okno "Obvestilo o piškotkih". Izberite "Po meri" in v spodnjem obrazcu konfigurirajte dimenzije po meri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:400
Priority:
normal
More links:
Ok, I am ready Ok, pripravljen sem Details

Ok, I am ready

Ok, pripravljen sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:336
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website. S to možnostjo lahko izberete povezavo do strani, ki bo stranke preusmerila na pravilnik GDPR na vašem spletnem mestu. Details

With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website.

S to možnostjo lahko izberete povezavo do strani, ki bo stranke preusmerila na pravilnik GDPR na vašem spletnem mestu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:211
Priority:
normal
More links:
Page details Podrobnosti strani Details

Page details

Podrobnosti strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:210
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Pravilnik o zasebnosti Details

Privacy Policy

Pravilnik o zasebnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:174
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:195
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:250
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:306
Priority:
normal
More links:
This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s. To spletno mesto uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje. %s Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate z našimi %s. Details

This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s.

To spletno mesto uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje. %s Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate z našimi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:174
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:195
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:250
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:306
Priority:
normal
More links:
The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default". Strankina izbira dogovora bo shranjena za obdobje dni, ki ga določite v tej možnosti. Opomba: vrednost bo shranjena v predpomnilniku za čas, ki ste ga nastavili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "etheme_cookies", namen: "Hraniti vrednost dogovora stranke", veljavnost: "privzeto 3 dni". Details

The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default".

Strankina izbira dogovora bo shranjena za obdobje dni, ki ga določite v tej možnosti. Opomba: vrednost bo shranjena v predpomnilniku za čas, ki ste ga nastavili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "etheme_cookies", namen: "Hraniti vrednost dogovora stranke", veljavnost: "privzeto 3 dni".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:148
Priority:
normal
More links:
Fade In Izbledi v Details

Fade In

Izbledi v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 133 134 135 136 137 402

Export as