| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page details | Podrobnosti strani | Details | |
| Privacy Policy | Pravilnik o zasebnosti | Details | |
| This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s. | To spletno mesto uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje. %s Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate z našimi %s. | Details | |
|
This website uses cookies to improve your experience. %s By using this website you agree to our %s. To spletno mesto uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje. %s Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate z našimi %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default". | Strankina izbira dogovora bo shranjena za obdobje dni, ki ga določite v tej možnosti. Opomba: vrednost bo shranjena v predpomnilniku za čas, ki ste ga nastavili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "etheme_cookies", namen: "Hraniti vrednost dogovora stranke", veljavnost: "privzeto 3 dni". | Details | |
|
The customer's agreement choice will be stored for a days limit you set in this option. Note: the value will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "etheme_cookies", purpose: "Keep customer agreement value", expiry: "3 days by default". Strankina izbira dogovora bo shranjena za obdobje dni, ki ga določite v tej možnosti. Opomba: vrednost bo shranjena v predpomnilniku za čas, ki ste ga nastavili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "etheme_cookies", namen: "Hraniti vrednost dogovora stranke", veljavnost: "privzeto 3 dni".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fade In | Izbledi v | Details | |
| Fade In Up | Izbledi navzgor | Details | |
| You can select the animation from a variety of customizable animations to create a cookie notification that is consistent with your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making notification easy for your visitors. | Animacijo lahko izberete med različnimi prilagodljivimi animacijami in tako ustvarite obvestilo o piškotkih, ki bo skladno z vašo blagovno znamko in zasnovo spletnega mesta. Naše animacije so gladke in brezhibne, zato obiskovalcem olajšajo obveščanje. | Details | |
|
You can select the animation from a variety of customizable animations to create a cookie notification that is consistent with your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making notification easy for your visitors. Animacijo lahko izberete med različnimi prilagodljivimi animacijami in tako ustvarite obvestilo o piškotkih, ki bo skladno z vašo blagovno znamko in zasnovo spletnega mesta. Naše animacije so gladke in brezhibne, zato obiskovalcem olajšajo obveščanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch bottom | Raztegljivo dno | Details | |
| Choose the position of cookie notification. | Izberite položaj obvestila o piškotkih. | Details | |
|
Choose the position of cookie notification. Izberite položaj obvestila o piškotkih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep this option enabled if you want to display the cookie notification on the relevant device. | To možnost omogočite, če želite obvestilo o piškotkih prikazati v ustrezni napravi. | Details | |
|
Keep this option enabled if you want to display the cookie notification on the relevant device. To možnost omogočite, če želite obvestilo o piškotkih prikazati v ustrezni napravi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show on desktop | Prikaži na namizju | Details | |
| This option allows you to quickly and easily add a notification to your website letting visitors know that your website uses cookies. Customize the look and feel of your cookie notice to fit your brand, and choose from various display options to ensure your visitors receive the message in the most effective way possible. | S to možnostjo lahko na svoje spletno mesto hitro in preprosto dodate obvestilo, ki obiskovalce obvešča, da vaše spletno mesto uporablja piškotke. Prilagodite videz obvestila o piškotkih, da bo ustrezalo vaši blagovni znamki, in izberite različne možnosti prikaza, da bodo obiskovalci prejeli sporočilo na najučinkovitejši možni način. | Details | |
|
This option allows you to quickly and easily add a notification to your website letting visitors know that your website uses cookies. Customize the look and feel of your cookie notice to fit your brand, and choose from various display options to ensure your visitors receive the message in the most effective way possible. S to možnostjo lahko na svoje spletno mesto hitro in preprosto dodate obvestilo, ki obiskovalce obvešča, da vaše spletno mesto uporablja piškotke. Prilagodite videz obvestila o piškotkih, da bo ustrezalo vaši blagovni znamki, in izberite različne možnosti prikaza, da bodo obiskovalci prejeli sporočilo na najučinkovitejši možni način.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies notice | Obvestilo o piškotkih | Details | |
| Our GDPR & cookies option is the perfect solution for website owners who want to ensure they are operating in accordance with EU privacy laws. | Naša možnost GDPR in piškotki je odlična rešitev za lastnike spletnih mest, ki želijo zagotoviti, da delujejo v skladu z zakoni EU o zasebnosti. | Details | |
|
Our GDPR & cookies option is the perfect solution for website owners who want to ensure they are operating in accordance with EU privacy laws. Naša možnost GDPR in piškotki je odlična rešitev za lastnike spletnih mest, ki želijo zagotoviti, da delujejo v skladu z zakoni EU o zasebnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GDPR & Cookies | GDPR in piškotki | Details | |
Export as