GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,015) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 102 103 104 105 106 … 402
Prio Original string Translation —
Enable this option to hide "Sale" label for products in up-sell products. Omogočite to možnost, če želite skriti oznako "Prodaja" za izdelke v izdelkih za prodajo navzgor. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in up-sell products.

Omogočite to možnost, če želite skriti oznako "Prodaja" za izdelke v izdelkih za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:118
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in up-sell products. Omogočite to možnost, če želite skriti izdelke, ki niso na zalogi, v izdelkih za prodajo navzgor. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in up-sell products.

Omogočite to možnost, če želite skriti izdelke, ki niso na zalogi, v izdelkih za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:107
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for up-sell products. S to možnostjo omejite največje število izdelkov, ki so prikazani za izdelke za prodajo navzgor. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for up-sell products.

S to možnostjo omejite največje število izdelkov, ki so prikazani za izdelke za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for up-sell products carousel. To določa število izdelkov, ki so prikazani v vrtiljaku z izdelki za prodajo navzgor. Details

This controls the number of products displayed for up-sell products carousel.

To določa število izdelkov, ki so prikazani v vrtiljaku z izdelki za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:75
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for up-sell products. S tem določite število izdelkov, ki se prikažejo za izdelke za prodajo navzgor. Details

This controls the number of products displayed for up-sell products.

S tem določite število izdelkov, ki se prikažejo za izdelke za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:59
Priority:
normal
More links:
Choose the design type for the up-sell products. Izberite vrsto zasnove za izdelke za prodajo navzgor. Details

Choose the design type for the up-sell products.

Izberite vrsto zasnove za izdelke za prodajo navzgor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:46
Priority:
normal
More links:
Up-sell products Prodaja izdelkov Details

Up-sell products

Prodaja izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:14
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide "Sale" label for products in related products. Omogočite to možnost, če želite skriti oznako "Prodaja" za izdelke v povezanih izdelkih. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in related products.

Omogočite to možnost, če želite skriti oznako "Prodaja" za izdelke v povezanih izdelkih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in related products. Omogočite to možnost, če želite skriti izdelke, ki niso na zalogi, v sorodnih izdelkih. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in related products.

Omogočite to možnost, če želite skriti izdelke, ki niso na zalogi, v sorodnih izdelkih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:108
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for related products. S to možnostjo omejite največje število izdelkov, prikazanih za povezane izdelke. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for related products.

S to možnostjo omejite največje število izdelkov, prikazanih za povezane izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:92
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for related products carousel. To določa število izdelkov, ki so prikazani v vrtiljaku povezanih izdelkov. Details

This controls the number of products displayed for related products carousel.

To določa število izdelkov, ki so prikazani v vrtiljaku povezanih izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:76
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for related products. S tem določite število izdelkov, ki se prikažejo za povezane izdelke. Details

This controls the number of products displayed for related products.

S tem določite število izdelkov, ki se prikažejo za povezane izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:60
Priority:
normal
More links:
This controls the size of the arrows for this element's slider. S tem določite velikost puščic za drsnik tega elementa. Details

This controls the size of the arrows for this element's slider.

S tem določite velikost puščic za drsnik tega elementa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:383
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:385
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:385
Priority:
normal
More links:
This option controls the bottom margin of the element's main title. Ta možnost določa spodnji rob glavnega naslova elementa. Details

This option controls the bottom margin of the element's main title.

Ta možnost določa spodnji rob glavnega naslova elementa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:257
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:259
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:259
Priority:
normal
More links:
Bottom space Spodnji prostor Details

Bottom space

Spodnji prostor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:256
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:258
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 402

Export as