GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,925) Untranslated (70) Waiting (29) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 402
Prio Original string Translation
Link the attributes across these products. Prepojte atribúty týchto produktov. Details

Link the attributes across these products.

Prepojte atribúty týchto produktov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:552
Priority:
normal
More links:
Add products to the linked group. Pridanie produktov do prepojenej skupiny. Details

Add products to the linked group.

Pridanie produktov do prepojenej skupiny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:551
Priority:
normal
More links:
Set Up Linked Variations: %s Nastavenie prepojených variácií: %s Details

Set Up Linked Variations: %s

Nastavenie prepojených variácií: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:550
Priority:
normal
More links:
Create a group that combines the related products. Vytvorte skupinu, ktorá spája súvisiace produkty. Details

Create a group that combines the related products.

Vytvorte skupinu, ktorá spája súvisiace produkty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:549
Priority:
normal
More links:
Create Linked Variation Group: %s Vytvorenie prepojenej skupiny variácií: %s Details

Create Linked Variation Group: %s

Vytvorenie prepojenej skupiny variácií: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:548
Priority:
normal
More links:
Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large). Uistite sa, že sú zastúpené všetky možné kombinácie atribútov (napr. výrobok 01: červený, malý; výrobok 02: modrý, veľký). Details

Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large).

Uistite sa, že sú zastúpené všetky možné kombinácie atribútov (napr. výrobok 01: červený, malý; výrobok 02: modrý, veľký).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:547
Priority:
normal
More links:
Cover All Combinations: %s Pokrytie všetkých kombinácií: %s Details

Cover All Combinations: %s

Pokrytie všetkých kombinácií: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:546
Priority:
normal
More links:
For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small). Pre každý produkt nastavte atribúty, ktoré sa použijú pre varianty (napr. Produkt 01: červená, malá). Details

For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small).

Pre každý produkt nastavte atribúty, ktoré sa použijú pre varianty (napr. Produkt 01: červená, malá).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:545
Priority:
normal
More links:
Assign Attributes to Variations: %s Priradenie atribútov variáciám: %s Details

Assign Attributes to Variations: %s

Priradenie atribútov variáciám: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:544
Priority:
normal
More links:
Assign relevant attributes to each product. Priraďte každému produktu príslušné atribúty. Details

Assign relevant attributes to each product.

Priraďte každému produktu príslušné atribúty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:543
Priority:
normal
More links:
Add new products or update existing ones. Pridajte nové produkty alebo aktualizujte existujúce. Details

Add new products or update existing ones.

Pridajte nové produkty alebo aktualizujte existujúce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:542
Priority:
normal
More links:
Create or Edit Products: %s Vytvorenie alebo úprava produktov: %s Details

Create or Edit Products: %s

Vytvorenie alebo úprava produktov: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:541
Priority:
normal
More links:
Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) Definujte hodnoty pre každý atribút (napr. červená, modrá pre farbu; malá, veľká pre veľkosť) Details

Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size)

Definujte hodnoty pre každý atribút (napr. červená, modrá pre farbu; malá, veľká pre veľkosť)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:540
Priority:
normal
More links:
Set Attribute Values: %s Nastavenie hodnôt atribútov: %s Details

Set Attribute Values: %s

Nastavenie hodnôt atribútov: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:539
Priority:
normal
More links:
Add the needed attributes (like color, size) for your variations. Pridajte potrebné atribúty (napríklad farbu, veľkosť) pre svoje varianty. Details

Add the needed attributes (like color, size) for your variations.

Pridajte potrebné atribúty (napríklad farbu, veľkosť) pre svoje varianty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:538
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 402

Export as