| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Single Product Wishlist | Lista de dorințe pentru un singur produs | Details | |
|
Single Product Wishlist Lista de dorințe pentru un singur produs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header Wishlist | Antet Lista de dorințe | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | Specificați timpul după care memoria cache a articolelor din lista de dorințe a clienților va fi șters. Notă: articolele din lista de dorințe ale clienților vor fi păstrate în cache pentru timpul pe care îl setați în această opțiune sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Acest lucru va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „xstore_wishlist_ids_0”, scop: „Pentru a stoca informații despre produse din Lista de dorințe”, expirare: „7 zile implicit”. | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". Specificați timpul după care memoria cache a articolelor din lista de dorințe a clienților va fi șters. Notă: articolele din lista de dorințe ale clienților vor fi păstrate în cache pentru timpul pe care îl setați în această opțiune sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Acest lucru va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „xstore_wishlist_ids_0”, scop: „Pentru a stoca informații despre produse din Lista de dorințe”, expirare: „7 zile implicit”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | Activați această opțiune pentru a afișa o animație frumoasă de inimă pe fiecare element al listei de dorințe de produs atunci când adăugați un produs în lista de dorințe. Încercați această opțiune și vedeți singuri efectele de animație; suntem siguri că vă veți bucura. | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. Activați această opțiune pentru a afișa o animație frumoasă de inimă pe fiecare element al listei de dorințe de produs atunci când adăugați un produs în lista de dorințe. Încercați această opțiune și vedeți singuri efectele de animație; suntem siguri că vă veți bucura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | Inimi animate | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | Deschideți lista de dorințe Conținut off-canvas/dropdown | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content Deschideți lista de dorințe Conținut off-canvas/dropdown
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | Alegeți tipul de notificare care va fi afișată atunci când produsul este adăugat în lista de dorințe. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. Alegeți tipul de notificare care va fi afișată atunci când produsul este adăugat în lista de dorințe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | Eliminați din lista de dorințe | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | Personalizați textul titlului pentru a elimina un produs din acțiunea listei de dorințe, valoarea implicită fiind „Eliminați din lista de dorințe”. | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". Personalizați textul titlului pentru a elimina un produs din acțiunea listei de dorințe, valoarea implicită fiind „Eliminați din lista de dorințe”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | Textul „Eliminați din lista de dorințe”. | Details | |
|
"Remove from wishlist" text Textul „Eliminați din lista de dorințe”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | Personalizați textul titlului pentru adăugarea unui produs la acțiunea listei de dorințe, valoarea implicită fiind „Adăugați la lista de dorințe”. | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". Personalizați textul titlului pentru adăugarea unui produs la acțiunea listei de dorințe, valoarea implicită fiind „Adăugați la lista de dorințe”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! | Prin activarea acestei opțiuni, clienții tăi pot salva cu ușurință și pot urmări produsele lor preferate, creând o experiență de cumpărături perfectă. Nu ratați ocazia de a oferi o experiență de cumpărături personalizată, care îi face pe clienții să revină pentru mai multe. Activați funcția de listă de dorințe încorporată astăzi! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! Prin activarea acestei opțiuni, clienții tăi pot salva cu ușurință și pot urmări produsele lor preferate, creând o experiență de cumpărături perfectă. Nu ratați ocazia de a oferi o experiență de cumpărături personalizată, care îi face pe clienții să revină pentru mai multe. Activați funcția de listă de dorințe încorporată astăzi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. | Puteți adăuga orice conținut aici din Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. | Details | |
|
You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. Puteți adăuga orice conținut aici din Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| video tutorial | tutorial video | Details | |
| With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. | Cu funcția noastră Lista de dorințe, clienții pot crea liste cu articolele pe care le iubesc, le pot salva pentru mai târziu și le pot partaja prietenilor și familiei. Această caracteristică nu numai că îmbunătățește experiența de cumpărături, dar crește și probabilitatea ca clienții să revină pe site-ul dvs. pentru a face o achiziție. Pentru configurarea corectă a acestei funcționalități, vă recomandăm să urmăriți %1s. | Details | |
|
With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. Cu funcția noastră Lista de dorințe, clienții pot crea liste cu articolele pe care le iubesc, le pot salva pentru mai târziu și le pot partaja prietenilor și familiei. Această caracteristică nu numai că îmbunătățește experiența de cumpărături, dar crește și probabilitatea ca clienții să revină pe site-ul dvs. pentru a face o achiziție. Pentru configurarea corectă a acestei funcționalități, vă recomandăm să urmăriți %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as