GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 361 362 363 364 365 … 402
Prio Original string Translation —
Please enter a valid URL Vă rugăm să introduceți o adresă URL validă Details

Please enter a valid URL

Vă rugăm să introduceți o adresă URL validă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:289
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:332
Priority:
normal
More links:
Lazy Leneş Details

Lazy

Leneş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:255
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:297
Priority:
normal
More links:
Pretty Permalink Destul de Permalink Details

Pretty Permalink

Destul de Permalink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:231
Priority:
normal
More links:
Plain Permalink Permalink simplu Details

Plain Permalink

Permalink simplu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:230
Priority:
normal
More links:
URL Format Format URL Details

URL Format

Format URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:227
Priority:
normal
More links:
Current Page Pagina curentă Details

Current Page

Pagina curentă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:216
Priority:
normal
More links:
Target URL Adresa URL țintă Details

Target URL

Adresa URL țintă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:213
Priority:
normal
More links:
Reverse Time Timpul invers Details

Reverse Time

Timpul invers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:191
Priority:
normal
More links:
Minimum number of comments: 5 Număr minim de comentarii: 5 Details

Minimum number of comments: 5

Număr minim de comentarii: 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:180
Priority:
normal
More links:
Comment Count Număr de comentarii Details

Comment Count

Număr de comentarii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:175
Priority:
normal
More links:
Remember to add the domain to your <a href="%s" target="_blank">App Domains</a> Nu uitați să adăugați domeniul la <a href="%s" target="_blank">Domeniile aplicației</a> Details

Remember to add the domain to your <a href="%s" target="_blank">App Domains</a>

Nu uitați să adăugați domeniul la <a href="%s" target="_blank">Domeniile aplicației</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:156
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:155
Priority:
normal
More links:
If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access. Dacă utilizați widgetul Facebook Comments, puteți adăuga opțiuni de moderare prin intermediul aplicației dvs. Rețineți că această opțiune nu va funcționa pe site-urile locale și pe domeniile care nu au acces public. Details

If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access.

Dacă utilizați widgetul Facebook Comments, puteți adăuga opțiuni de moderare prin intermediul aplicației dvs. Rețineți că această opțiune nu va funcționa pe site-urile locale și pe domeniile care nu au acces public.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:155
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:154
Priority:
normal
More links:
Facebook SDK lets you connect to your <a href="%s" target="_blank">dedicated application</a> so you can track the Facebook Widgets analytics on your site. Facebook SDK vă permite să vă conectați la <a href="%s" target="_blank">aplicația dvs. dedicată</a>, astfel încât să puteți urmări analizele Facebook Widgets pe site-ul dvs. Details

Facebook SDK lets you connect to your <a href="%s" target="_blank">dedicated application</a> so you can track the Facebook Widgets analytics on your site.

Facebook SDK vă permite să vă conectați la <a href="%s" target="_blank">aplicația dvs. dedicată</a>, astfel încât să puteți urmări analizele Facebook Widgets pe site-ul dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:152
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:151
Priority:
normal
More links:
App ID ID aplicație Details

App ID

ID aplicație
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:140
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:139
Priority:
normal
More links:
Set your Facebook App ID Setați ID-ul aplicației Facebook Details

Set your Facebook App ID

Setați ID-ul aplicației Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:132
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 361 362 363 364 365 … 402

Export as