GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 352 353 354 355 356 … 402
Prio Original string Translation —
Hybrid Hibrid Details

Hybrid

Hibrid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:214
Priority:
normal
More links:
Satellite Satelit Details

Satellite

Satelit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:213
Priority:
normal
More links:
Road Map Harta rutieră Details

Road Map

Harta rutieră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:212
Priority:
normal
More links:
Map Type Tip hartă Details

Map Type

Tip hartă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:209
Priority:
normal
More links:
Zoom Level Nivel de zoom Details

Zoom Level

Nivel de zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:167
Priority:
normal
More links:
Longitude Longitudine Details

Longitude

Longitudine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:155
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:424
Priority:
normal
More links:
Latitude Latitudine Details

Latitude

Latitudine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:144
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:416
Priority:
normal
More links:
Find Latitude & Longitude Găsiți Latitudine și Longitudine Details

Find Latitude & Longitude

Găsiți Latitudine și Longitudine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:134
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:407
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:476
Priority:
normal
More links:
Important Note Notă importantă Details

Important Note

Notă importantă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:122
Priority:
normal
More links:
Please enter your Google API Key <a href="%1$s">here in google map api section</a>.<br>If dont have api key <a href="%2$s" target="_blank">click here</a> to generate one. Introduceți cheia API Google <a href="%1$s">aici, în secțiunea API Google Map</a>.<br>Dacă nu aveți cheia API <a href="%2$s" target="_blank">faceți clic aici</a> pentru a genera una. Details

Please enter your Google API Key <a href="%1$s">here in google map api section</a>.<br>If dont have api key <a href="%2$s" target="_blank">click here</a> to generate one.

Introduceți cheia API Google <a href="%1$s">aici, în secțiunea API Google Map</a>.<br>Dacă nu aveți cheia API <a href="%2$s" target="_blank">faceți clic aici</a> pentru a genera una.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:114
Priority:
normal
More links:
Google Map Harta Google Details

Google Map

Harta Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:34
Priority:
normal
More links:
Please, add images to create gallery Vă rugăm să adăugați imagini pentru a crea galerie Details

Please, add images to create gallery

Vă rugăm să adăugați imagini pentru a crea galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:1221
Priority:
normal
More links:
Tabs Filele Details

Tabs

Filele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:801
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:938
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1284
  • app/controllers/elementor/general/search.php:403
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:555
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:379
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:24
  • app/models/customizer/builder/elements.php:359
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:14
Priority:
normal
More links:
Luminosity Luminozitate Details

Luminosity

Luminozitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:639
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:685
Priority:
normal
More links:
Saturation Saturaţie Details

Saturation

Saturaţie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:638
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:684
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 402

Export as