GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 310 311 312 313 314 … 402
Prio Original string Translation —
Number of products to show per view and after every loading Numărul de produse de afișat per vizualizare și după fiecare încărcare Details

Number of products to show per view and after every loading

Numărul de produse de afișat per vizualizare și după fiecare încărcare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:280
  • app/controllers/vc/products.php:260
Priority:
normal
More links:
Lazy loading Încărcare leneșă Details

Lazy loading

Încărcare leneșă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:268
  • app/controllers/vc/products.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:140
Priority:
normal
More links:
Load More button Butonul Încărcați mai multe Details

Load More button

Butonul Încărcați mai multe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:267
  • app/controllers/vc/products.php:252
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Slides Eliminați spațiul dintre diapozitive Details

Remove Space Between Slides

Eliminați spațiul dintre diapozitive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:186
Priority:
normal
More links:
Product Layout For Slider Aspect produs pentru Slider Details

Product Layout For Slider

Aspect produs pentru Slider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:172
Priority:
normal
More links:
Full screen Ecran complet Details

Full screen

Ecran complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:163
  • app/controllers/vc/products.php:174
Priority:
normal
More links:
Use "-1" to show all products. Folosiți „-1” pentru a afișa toate produsele. Details

Use "-1" to show all products.

Folosiți „-1” pentru a afișa toate produsele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:402
  • app/controllers/vc/special-offer.php:59
Priority:
normal
More links:
Menu order Ordinea meniului Details

Menu order

Ordinea meniului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:769
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:340
  • app/controllers/elementor/general/products.php:451
  • app/controllers/vc/category.php:46
  • app/controllers/vc/products.php:78
Priority:
normal
More links:
Caprese Caprese Details

Caprese

Caprese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:289
Priority:
normal
More links:
Guacamole Guacamole Details

Guacamole

Guacamole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:284
Priority:
normal
More links:
Chef’s Special Specialul Bucătarului​ Details

Chef’s Special

Specialul Bucătarului​
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:281
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:292
Priority:
normal
More links:
Caipirinha Caipirinha Details

Caipirinha

Caipirinha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:277
Priority:
normal
More links:
20$ 20$ Details

20$

20$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:248
Priority:
normal
More links:
Some promo words Câteva cuvinte promoționale Details

Some promo words

Câteva cuvinte promoționale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2086
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:240
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:296
Priority:
normal
More links:
Category 01 Categoria 01 Details

Category 01

Categoria 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:231
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 402

Export as