GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 286 287 288 289 290 … 402
Prio Original string Translation —
Hide subtitle on mobile Ascunde subtitrarea pe mobil Details

Hide subtitle on mobile

Ascunde subtitrarea pe mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:174
Priority:
normal
More links:
Hide title on mobile Ascundeți titlul pe mobil Details

Hide title on mobile

Ascundeți titlul pe mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:168
Priority:
normal
More links:
Responsive Receptiv Details

Responsive

Receptiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:163
Priority:
normal
More links:
Responsive fonts Fonturi receptive Details

Responsive fonts

Fonturi receptive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:153
Priority:
normal
More links:
Font style Stilul fontului Details

Font style

Stilul fontului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:145
Priority:
normal
More links:
Image effect with border inside Efect de imagine cu chenar în interior Details

Image effect with border inside

Efect de imagine cu chenar în interior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2288
  • app/controllers/vc/banner.php:115
Priority:
normal
More links:
With border animation (on hover) Cu animație de bordură (la hover) Details

With border animation (on hover)

Cu animație de bordură (la hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:113
Priority:
normal
More links:
Image effect with diagonal Efect de imagine cu diagonală Details

Image effect with diagonal

Efect de imagine cu diagonală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2277
  • app/controllers/vc/banner.php:104
Priority:
normal
More links:
With diagonal (on hover) Cu diagonala (la hover) Details

With diagonal (on hover)

Cu diagonala (la hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:102
Priority:
normal
More links:
To top În sus Details

To top

În sus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:96
Priority:
normal
More links:
Text hover effect Efect de trecere a textului Details

Text hover effect

Efect de trecere a textului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:92
Priority:
normal
More links:
Slide right Glisați spre dreapta Details

Slide right

Glisați spre dreapta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2244
  • app/controllers/vc/banner.php:83
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:110
Priority:
normal
More links:
Image hover effect Efect de flotare a imaginii Details

Image hover effect

Efect de flotare a imaginii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:79
  • app/controllers/vc/products.php:337
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:250
Priority:
normal
More links:
Effects Efecte Details

Effects

Efecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:74
Priority:
normal
More links:
Subtitle font Font subtitrare Details

Subtitle font

Font subtitrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:27
  • app/controllers/vc/slider-item.php:125
  • app/controllers/vc/slider-item.php:133
  • app/controllers/vc/slider-item.php:141
  • app/controllers/vc/slider-item.php:152
  • app/controllers/vc/slider-item.php:160
  • app/controllers/vc/slider-item.php:172
  • app/controllers/vc/slider-item.php:180
  • app/controllers/vc/slider-item.php:190
  • app/controllers/vc/slider-item.php:201
  • app/controllers/vc/slider-item.php:208
  • app/controllers/vc/slider-item.php:219
  • app/controllers/vc/title.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 286 287 288 289 290 … 402

Export as