GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 278 279 280 281 282 … 402
Prio Original string Translation —
Section ID ID-ul secțiunii Details

Section ID

ID-ul secțiunii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:114
Priority:
normal
More links:
Tab Image Fila Imagine Details

Tab Image

Fila Imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:97
Priority:
normal
More links:
Enter section title (Note: you can leave it empty). Introduceți titlul secțiunii (Notă: îl puteți lăsa necompletat). Details

Enter section title (Note: you can leave it empty).

Introduceți titlul secțiunii (Notă: îl puteți lăsa necompletat).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:93
Priority:
normal
More links:
Title style Stilul titlului Details

Title style

Stilul titlului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:37
Priority:
normal
More links:
Tabbed content Conținut cu file Details

Tabbed content

Conținut cu file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:27
  • app/controllers/vc/tabs.php:37
Priority:
normal
More links:
Select display type Selectați tipul de afișare Details

Select display type

Selectați tipul de afișare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:112
  • app/controllers/vc/special-offer.php:113
Priority:
normal
More links:
Simple type Tip simplu Details

Simple type

Tip simplu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:105
Priority:
normal
More links:
Circle type Tip cerc Details

Circle type

Tip cerc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:104
Priority:
normal
More links:
Hour Oră Details

Hour

Oră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:76
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:215
Priority:
normal
More links:
Day Zi Details

Day

Zi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:425
  • app/controllers/vc/countdown.php:66
Priority:
normal
More links:
December decembrie Details

December

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
decembrie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:61
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:245
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:295
Priority:
normal
More links:
November noiembrie Details

November

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
noiembrie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:60
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:245
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:295
Priority:
normal
More links:
October octombrie Details

October

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
octombrie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:59
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:245
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:295
Priority:
normal
More links:
September septembrie Details

September

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
septembrie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:58
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:245
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:295
Priority:
normal
More links:
August august Details

August

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
august
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/countdown.php:57
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:245
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:295
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 402

Export as