GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 16 17 18 19 20 … 402
Prio Original string Translation —
Advanced Options Opțiuni avansate Details

Advanced Options

Opțiuni avansate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:383
Priority:
normal
More links:
Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section Notă: În mod implicit, numai ultima dvs. comandă este afișată la editarea secțiunii comenzi. Puteți vedea alte comenzi pe site-ul dvs. live sau în secțiunea comenzi WooCommerce Details

Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section

Notă: În mod implicit, numai ultima dvs. comandă este afișată la editarea secțiunii comenzi. Puteți vedea alte comenzi pe site-ul dvs. live sau în secțiunea comenzi WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:358
Priority:
normal
More links:
Nav Item Element de navigare Details

Nav Item

Element de navigare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:305
Priority:
normal
More links:
Show Nav Icons Afișați pictogramele Nav Details

Show Nav Icons

Afișați pictogramele Nav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:236
Priority:
normal
More links:
Show User Info Afișați informații despre utilizator Details

Show User Info

Afișați informații despre utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:227
Priority:
normal
More links:
You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a> Puteți găsi mai multe setări pentru pagina Cont în <a href="%s" target="_blank">Setările paginii Contului meu</a> Details

You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a>

Puteți găsi mai multe setări pentru pagina Cont în <a href="%s" target="_blank">Setările paginii Contului meu</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:153
Priority:
normal
More links:
My Account Page Pagina Contului Meu Details

My Account Page

Pagina Contului Meu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:36
Priority:
normal
More links:
Related Posts Carousel Postări similare Carusel Details

Related Posts Carousel

Postări similare Carusel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/related-posts-carousel.php:34
Priority:
normal
More links:
Link Hover Color Link Hover Culoare Details

Link Hover Color

Link Hover Culoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-info.php:127
Priority:
normal
More links:
Post Content Postați conținut Details

Post Content

Postați conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-content.php:27
Priority:
normal
More links:
Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings. Activați comentariile fie din caseta de discuții de pe ecranul de editare post WordPress, fie din setările de discuții WordPress. Details

Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings.

Activați comentariile fie din caseta de discuții de pe ecranul de editare post WordPress, fie din setările de discuții WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:717
Priority:
normal
More links:
Comments are closed. Comentariile sunt închise. Details

Comments are closed.

Comentariile sunt închise.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:714
Priority:
normal
More links:
Spacing before Spațiere înainte Details

Spacing before

Spațiere înainte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:683
Priority:
normal
More links:
Links Color Link-uri Culoare Details

Links Color

Link-uri Culoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:607
Priority:
normal
More links:
Comment Respond Comentează Răspunde Details

Comment Respond

Comentează Răspunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:537
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 402

Export as