GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 151 152 153 154 155 … 402
Prio Original string Translation —
Image alignment Alinierea imaginii Details

Image alignment

Alinierea imaginii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:744
Priority:
normal
More links:
Add custom link. Adăugați un link personalizat. Details

Add custom link.

Adăugați un link personalizat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:740
Priority:
normal
More links:
URL (Link) URL (link) Details

URL (Link)

URL (link)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:734
Priority:
normal
More links:
Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS. Stilați diferit elementul de conținut - adăugați un nume de clasă și faceți referire la el în CSS personalizat. Details

Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.

Stilați diferit elementul de conținut - adăugați un nume de clasă și faceți referire la el în CSS personalizat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:700
  • app/controllers/vc.php:815
Priority:
normal
More links:
Enable Google fonts. Activați fonturile Google. Details

Enable Google fonts.

Activați fonturile Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:694
  • app/controllers/vc.php:897
  • app/controllers/vc.php:1148
Priority:
normal
More links:
Default "...". Implicit „...”. Details

Default "...".

Implicit „...”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:654
  • app/controllers/vc.php:857
Priority:
normal
More links:
Symbols Simboluri Details

Symbols

Simboluri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:652
Priority:
normal
More links:
Count words/letters Numărați cuvintele/literele Details

Count words/letters

Numărați cuvintele/literele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:643
  • app/controllers/vc.php:846
Priority:
normal
More links:
Letters Scrisori Details

Letters

Scrisori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:638
  • app/controllers/vc.php:841
Priority:
normal
More links:
Cut product name Tăiați numele produsului Details

Cut product name

Tăiați numele produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:633
Priority:
normal
More links:
Product link Link produs Details

Product link

Link produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:979
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:316
  • app/controllers/vc.php:617
  • app/controllers/vc.php:727
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:246
Priority:
normal
More links:
Show current product name Afișați numele curent al produsului Details

Show current product name

Afișați numele curent al produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:608
Priority:
normal
More links:
Content product by 8theme Produs de conținut de la 8theme Details

Content product by 8theme

Produs de conținut de la 8theme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:606
  • app/controllers/vc.php:718
  • app/controllers/vc.php:829
  • app/controllers/vc.php:920
  • app/controllers/vc.php:946
  • app/controllers/vc.php:997
  • app/controllers/vc.php:1043
  • app/controllers/vc.php:1095
  • app/controllers/vc.php:1133
  • app/controllers/vc.php:1171
Priority:
normal
More links:
Product title Titlul produsului Details

Product title

Titlul produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:604
Priority:
normal
More links:
Icon + text Pictogramă + text Details

Icon + text

Pictogramă + text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:514
  • app/controllers/vc.php:1217
  • app/controllers/vc.php:1283
  • app/controllers/vc.php:1349
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 402

Export as