| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". | Dacă doriți să ascundeți elementul de text promoțional după ce butonul de închidere a fost apăsat o dată, activați această opțiune. Notă: elementul de text promoțional nu va fi afișat timp de o zi sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Aceasta va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „et_promo_text_show”, scop: „Păstrați închis pentru totdeauna valoarea elementului de text promoțional din antet”, expirare: „1 zi implicit”. | Details | |
|
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". Dacă doriți să ascundeți elementul de text promoțional după ce butonul de închidere a fost apăsat o dată, activați această opțiune. Notă: elementul de text promoțional nu va fi afișat timp de o zi sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Aceasta va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „et_promo_text_show”, scop: „Păstrați închis pentru totdeauna valoarea elementului de text promoțional din antet”, expirare: „1 zi implicit”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | Activați această opțiune pentru a adăuga butonul de închidere la acest element de text promoțional. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. Activați această opțiune pentru a adăuga butonul de închidere la acest element de text promoțional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | Activați această opțiune pentru a afișa permanent săgețile. În mod implicit, săgețile sunt afișate numai atunci când mouse-ul este plasat peste acest element de text promoțional. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. Activați această opțiune pentru a afișa permanent săgețile. În mod implicit, săgețile sunt afișate numai atunci când mouse-ul este plasat peste acest element de text promoțional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | Activați această opțiune pentru a adăuga săgeți la acest element de text promoțional. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. Activați această opțiune pentru a adăuga săgeți la acest element de text promoțional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | Întârzierea înainte ca animațiile elementului să înceapă redarea automată. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. Întârzierea înainte ca animațiile elementului să înceapă redarea automată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Întârziere (e) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | Viteza animațiilor elementului este măsurată în milisecunde și va fi calculată după cum urmează: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. Viteza animațiilor elementului este măsurată în milisecunde și va fi calculată după cum urmează: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | Animația va începe automat când pagina este încărcată. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. Animația va începe automat când pagina este încărcată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | Funcția noastră de text promoțional din Header Builder este instrumentul perfect pentru a adăuga un plus de fler site-ului dvs. Fie că anunțați o vânzare, un produs nou sau pur și simplu vă întâmpinați vizitatorii, asigurați-vă că mesajul dvs. iese în evidență cu opțiunea noastră personalizabilă. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. Funcția noastră de text promoțional din Header Builder este instrumentul perfect pentru a adăuga un plus de fler site-ului dvs. Fie că anunțați o vânzare, un produs nou sau pur și simplu vă întâmpinați vizitatorii, asigurați-vă că mesajul dvs. iese în evidență cu opțiunea noastră personalizabilă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Configurați dimensiunile pentru fereastra pop-up newsletter. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Configurați dimensiunile pentru fereastra pop-up newsletter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Alegeți ce dimensiuni trebuie aplicate pentru fereastra de tip newsletter. Selectați „Personalizat” pentru a configura dimensiunile personalizate în formularul de mai jos. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Alegeți ce dimensiuni trebuie aplicate pentru fereastra de tip newsletter. Selectați „Personalizat” pentru a configura dimensiunile personalizate în formularul de mai jos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | Conținutul newsletter-ului va fi preîncărcat în subsol, astfel încât să fie afișat imediat după încărcarea paginii. Sfat: utilizarea acestei opțiuni va ajuta conținutul buletinului informativ să se inițialeze corect și să-și afișeze elementele. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. Conținutul newsletter-ului va fi preîncărcat în subsol, astfel încât să fie afișat imediat după încărcarea paginii. Sfat: utilizarea acestei opțiuni va ajuta conținutul buletinului informativ să se inițialeze corect și să-și afișeze elementele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Preîncărcați conținut | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Dacă doriți să ascundeți pop-up-ul buletinului informativ după ce butonul de închidere a fost apăsat o dată, activați această opțiune. Notă: pop-up nu va fi afișat timp de o zi sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Aceasta va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „newsletter_shows”, scop: „Păstrați închis pentru totdeauna valoarea elementului pop-up newsletter din antet”, expirare: „1 zi implicit”. | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Dacă doriți să ascundeți pop-up-ul buletinului informativ după ce butonul de închidere a fost apăsat o dată, activați această opțiune. Notă: pop-up nu va fi afișat timp de o zi sau până când cookie-urile browserului sunt șterse. Aceasta va adăuga un cookie suplimentar în browser-ul clientului cu următorii parametri: nume: „newsletter_shows”, scop: „Păstrați închis pentru totdeauna valoarea elementului pop-up newsletter din antet”, expirare: „1 zi implicit”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Această opțiune vă permite să configurați întârzierea în milisecunde înainte de afișarea pop-up-ului newsletter-ului. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Această opțiune vă permite să configurați întârzierea în milisecunde înainte de afișarea pop-up-ului newsletter-ului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as