GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Show total products Arată totalul produselor Details

Show total products

Arată totalul produselor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:610
Priority:
normal
More links:
Font-family Familie de fonturi Details

Font-family

Familie de fonturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. Majoritatea problemelor, cum ar fi ecranul alb după instalarea temei, erorile de memorie lipsită, eșuează la importul conținutului demonstrativ etc., sunt de obicei legate de setările serverului și limitele de configurare PHP excesiv de scăzute. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

Majoritatea problemelor, cum ar fi ecranul alb după instalarea temei, erorile de memorie lipsită, eșuează la importul conținutului demonstrativ etc., sunt de obicei legate de setările serverului și limitele de configurare PHP excesiv de scăzute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Dacă niciuna dintre opțiunile enumerate mai sus nu corespunde nevoilor dvs., puteți încărca o pictogramă sau o imagine SVG personalizată. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Dacă niciuna dintre opțiunile enumerate mai sus nu corespunde nevoilor dvs., puteți încărca o pictogramă sau o imagine SVG personalizată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon Pictogramă personalizată Details

Custom icon

Pictogramă personalizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Cu această opțiune, puteți selecta o pictogramă disponibilă pentru elementul dvs., o puteți dezactiva sau puteți încărca o pictogramă SVG personalizată folosind formularul de mai jos. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Cu această opțiune, puteți selecta o pictogramă disponibilă pentru elementul dvs., o puteți dezactiva sau puteți încărca o pictogramă SVG personalizată folosind formularul de mai jos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. Sfat: Puteți selecta varianta „Personalizată” dacă doriți să vă creați propriul element cu o pictogramă, stil și link unic. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

Sfat: Puteți selecta varianta „Personalizată” dacă doriți să vă creați propriul element cu o pictogramă, stil și link unic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Selectați elementul pe care doriți să-l afișați în zona panoului mobil. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Selectați elementul pe care doriți să-l afișați în zona panoului mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Aceasta controlează înălțimea panoului mobil. Details

This controls the height of the mobile panel.

Aceasta controlează înălțimea panoului mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu Mai multe comută meniul 02 Details

More toggle 02 menu

Mai multe comută meniul 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Alegeți conținutul care urmează să fie afișat în elementul „Mai multe comutare 02” al panoului mobil. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Alegeți conținutul care urmează să fie afișat în elementul „Mai multe comutare 02” al panoului mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type Mai mult comutați 02 tip de conținut Details

More toggle 02 content type

Mai mult comutați 02 tip de conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu Mai multe comută meniul 01 Details

More toggle 01 menu

Mai multe comută meniul 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Alegeți conținutul care urmează să fie afișat în elementul „Mai multe comutare 01” al panoului mobil. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Alegeți conținutul care urmează să fie afișat în elementul „Mai multe comutare 01” al panoului mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type Mai mult comutați 01 tip de conținut Details

More toggle 01 content type

Mai mult comutați 01 tip de conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as