| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Sale" product label | Eticheta produsului „Vânzare”. | Details | |
| With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. | Cu această opțiune, eticheta „de vânzare” va fi calculată ca o reducere procentuală pentru produs pe baza prețului său obișnuit și a prețului de vânzare. | Details | |
|
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. Cu această opțiune, eticheta „de vânzare” va fi calculată ca o reducere procentuală pentru produs pe baza prețului său obișnuit și a prețului de vânzare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select a design type for the "Sale" label displayed on the main gallery on individual product pages. | Cu această opțiune, puteți selecta un tip de design pentru eticheta „Vânzare” afișată în galeria principală pe paginile individuale ale produselor. | Details | |
|
With this option, you can select a design type for the "Sale" label displayed on the main gallery on individual product pages. Cu această opțiune, puteți selecta un tip de design pentru eticheta „Vânzare” afișată în galeria principală pe paginile individuale ale produselor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Sale" label | Eticheta „Vânzare”. | Details | |
| Rating stars color | Evaluarea stelelor de culoare | Details | |
| The color of the product rating stars is set globally for all cases. | Culoarea stelelor de evaluare a produsului este setată global pentru toate cazurile. | Details | |
|
The color of the product rating stars is set globally for all cases. Culoarea stelelor de evaluare a produsului este setată global pentru toate cazurile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color for the crossed out original price. | Alegeți culoarea textului pentru prețul inițial tăiat. | Details | |
|
Choose the text color for the crossed out original price. Alegeți culoarea textului pentru prețul inițial tăiat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color for the price. | Alegeți culoarea textului pentru preț. | Details | |
|
Choose the text color for the price. Alegeți culoarea textului pentru preț.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single product pages. Note: the previous and next product links are based on the products which are in the same primary category as the current product. | Activați această opțiune pentru a afișa săgețile de navigare anterioare și următoare pe paginile individuale ale produsului. Notă: linkurile de produse anterioare și următoare se bazează pe produsele care se află în aceeași categorie principală cu produsul curent. | Details | |
|
Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single product pages. Note: the previous and next product links are based on the products which are in the same primary category as the current product. Activați această opțiune pentru a afișa săgețile de navigare anterioare și următoare pe paginile individuale ale produsului. Notă: linkurile de produse anterioare și următoare se bazează pe produsele care se află în aceeași categorie principală cu produsul curent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prev/Next navigation | Navigare anterioară/următoare | Details | |
| Choose the color to be applied to this element's links. | Alegeți culoarea care va fi aplicată link-urilor acestui element. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's links. Alegeți culoarea care va fi aplicată link-urilor acestui element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. | Alegeți culoarea care va fi aplicată titlurilor și linkurilor acestui element atunci când trece mouse-ul peste ele. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. Alegeți culoarea care va fi aplicată titlurilor și linkurilor acestui element atunci când trece mouse-ul peste ele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. | Reordonați, activați și dezactivați cu ușurință elementele pentru a crea un design vizual cu adevărat distinctiv pentru clienții dvs. | Details | |
|
Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. Reordonați, activați și dezactivați cu ușurință elementele pentru a crea un design vizual cu adevărat distinctiv pentru clienții dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the lightbox of the product images. | Alegeți culoarea de fundal pentru caseta de lumină a imaginilor produsului. | Details | |
|
Choose the background color for the lightbox of the product images. Alegeți culoarea de fundal pentru caseta de lumină a imaginilor produsului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the size of the arrows for the product gallery slider. | Aceasta controlează dimensiunea săgeților pentru glisorul galeriei de produse. | Details | |
|
This controls the size of the arrows for the product gallery slider. Aceasta controlează dimensiunea săgeților pentru glisorul galeriei de produse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as