GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,980) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Show search Szukaj Details

Show search

Szukaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced Dropdown Advanced Details

Dropdown Advanced

Dropdown Advanced
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button Przycisk o pe艂nej szeroko艣ci Details

Full-width button

Przycisk o pe艂nej szeroko艣ci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: Wyst膮pi艂 b艂膮d podczas importowania danych demonstracyjnych. Aby rozwi膮za膰 ten problem i zapewni膰 pomy艣lny import, nale偶y aktywowa膰 opcj臋 Flexbox Container na "Active" w ustawieniach Elementora. Mo偶na to zrobi膰, klikaj膮c ten link: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

Wyst膮pi艂 b艂膮d podczas importowania danych demonstracyjnych. Aby rozwi膮za膰 ten problem i zapewni膰 pomy艣lny import, nale偶y aktywowa膰 opcj臋 Flexbox Container na "Active" w ustawieniach Elementora. Mo偶na to zrobi膰, klikaj膮c ten link:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates Powr贸t do szablon贸w Details

Back to Templates

Powr贸t do szablon贸w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials Poradniki wideo Details

Video Tutorials

Poradniki wideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s Studio Details

%s Studio

%s Studio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s Mega menu Details

%s Mega menu

%s Mega menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s Gotowe szablony Details

%s Prebuilt Templates

%s Gotowe szablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size Rozmiar wy艣wietlacza Details

Display size

Rozmiar wy艣wietlacza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Generate Generuj Details

Generate

Generuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:5
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. Wybierz kolor t艂a slajdu. %s kolor i wklej jego warto艣膰 tutaj. Details

Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here.

Wybierz kolor t艂a slajdu. %s kolor i wklej jego warto艣膰 tutaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:4
Priority:
normal
More links:
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link Wpisz sw贸j link. S艂owo wewn膮trz nawias贸w klamrowych {{word}} ustawione w powy偶szej opcji zostanie zawini臋te w tym linku Details

Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link

Wpisz sw贸j link. S艂owo wewn膮trz nawias贸w klamrowych {{word}} ustawione w powy偶szej opcji zostanie zawini臋te w tym linku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:139
Priority:
normal
More links:
Text after link Tekst po linku Details

Text after link

Tekst po linku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:138
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives W艂膮cz przyciski dodawania do koszyka AJAX w archiwach Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

W艂膮cz przyciski dodawania do koszyka AJAX w archiwach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as