GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,997) • Untranslated (15) • Waiting (4) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Customer reviews Klantbeoordelingen Details

Customer reviews

Klantbeoordelingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Geschatte levering Details

Estimated Delivery

Geschatte levering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! We zijn verheugd je kennis te laten maken met het Sales Booster-panel! Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

We zijn verheugd je kennis te laten maken met het Sales Booster-panel!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated Deze pagina heeft een aantal extra plugins nodig om geactiveerd te worden Details

This page needs some additional plugins to be activated

Deze pagina heeft een aantal extra plugins nodig om geactiveerd te worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. Configureer de afmetingen voor het pop-upvenster "Schatting vragen". Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

Configureer de afmetingen voor het pop-upvenster "Schatting vragen".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Kies welke afmetingen moeten worden toegepast voor het pop-upvenster "Schatting vragen". Selecteer "Aangepast" om de aangepaste afmetingen in het onderstaande formulier te configureren. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Kies welke afmetingen moeten worden toegepast voor het pop-upvenster "Schatting vragen". Selecteer "Aangepast" om de aangepaste afmetingen in het onderstaande formulier te configureren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Vraag een offerte aan Details

Ask for an estimate

Vraag een offerte aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings Vraag schatting instellingen Details

Ask estimate settings

Vraag schatting instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content Inhoud van het lege verlanglijstje Details

Empty wishlist content

Inhoud van het lege verlanglijstje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions Acties Details

Actions

Acties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. Pas de inhoud van de verlanglijstpagina eenvoudig aan door de benodigde elementen aan of uit te zetten. Details

Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements.

Pas de inhoud van de verlanglijstpagina eenvoudig aan door de benodigde elementen aan of uit te zetten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:291
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Kies de optie "Dynamische pagina" om een verlanglijstpagina te maken op basis van de link op de pagina "Account", met een paar extra queryparameters toegevoegd aan de URL. Details

Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

Kies de optie "Dynamische pagina" om een verlanglijstpagina te maken op basis van de link op de pagina "Account", met een paar extra queryparameters toegevoegd aan de URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:273
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. Kies een pagina als hoofdpagina van de Verlanglijst. Zorg ervoor dat je de [xstore_wishlist_page] shortcode toevoegt aan de inhoud van de pagina. Details

Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content.

Kies een pagina als hoofdpagina van de Verlanglijst. Zorg ervoor dat je de [xstore_wishlist_page] shortcode toevoegt aan de inhoud van de pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:272
Priority:
normal
More links:
Wishlist page settings Instellingen verlanglijstpagina Details

Wishlist page settings

Instellingen verlanglijstpagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:257
Priority:
normal
More links:
Single Product Wishlist Wensenlijst voor één product Details

Single Product Wishlist

Wensenlijst voor één product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as