GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,997) • Untranslated (15) • Waiting (4) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 402
Prio Original string Translation —
Nofollow Nofollow Details

Nofollow

Nofollow
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:407
Priority:
normal
More links:
One select Eén selecteren Details

One select

Eén selecteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:50
Priority:
normal
More links:
Use special view(image, title, price) for single product variations Gebruik speciale weergave (afbeelding, titel, prijs) voor afzonderlijke productvariaties Details

Use special view(image, title, price) for single product variations

Gebruik speciale weergave (afbeelding, titel, prijs) voor afzonderlijke productvariaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:9
Priority:
normal
More links:
Customize the title text in popup for removing a product from the waitlist action, with the default value being "Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal". Pas de titeltekst aan in het pop-upvenster voor het verwijderen van een product van de wachtlijstactie, met als standaardwaarde "Wachtlijst verlaten? E-mail verwijdering bevestigen". Details

Customize the title text in popup for removing a product from the waitlist action, with the default value being "Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal".

Pas de titeltekst aan in het pop-upvenster voor het verwijderen van een product van de wachtlijstactie, met als standaardwaarde "Wachtlijst verlaten? E-mail verwijdering bevestigen".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:213
Priority:
normal
More links:
"Email removal" text "E-mail verwijderen" tekst Details

"Email removal" text

"E-mail verwijderen" tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:212
Priority:
normal
More links:
Waitlist documentation Documentatie wachtlijst Details

Waitlist documentation

Documentatie wachtlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:16
Priority:
normal
More links:
Wrap Product Title Wrap Producttitel Details

Wrap Product Title

Wrap Producttitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1364
Priority:
normal
More links:
Content Top Aligned Inhoud top uitgelijnd Details

Content Top Aligned

Inhoud top uitgelijnd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1352
Priority:
normal
More links:
Inline Style Ingebedde stijl Details

Inline Style

Ingebedde stijl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:828
Priority:
normal
More links:
Separated Design Gescheiden ontwerp Details

Separated Design

Gescheiden ontwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:799
Priority:
normal
More links:
Equal height Gelijke hoogte Details

Equal height

Gelijke hoogte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:299
Priority:
normal
More links:
Hide count of likes and comments if they empty or equal 0. Work for each post separately Verberg het aantal vind-ik-leuks en reacties als ze leeg zijn of gelijk aan 0. Werk voor elk bericht afzonderlijk Details

Hide count of likes and comments if they empty or equal 0. Work for each post separately

Verberg het aantal vind-ik-leuks en reacties als ze leeg zijn of gelijk aan 0. Werk voor elk bericht afzonderlijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:251
Priority:
normal
More links:
Hide empty meta Verberg lege meta Details

Hide empty meta

Verberg lege meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:247
Priority:
normal
More links:
Show comments count Laat aantal reacties zien Details

Show comments count

Laat aantal reacties zien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:237
Priority:
normal
More links:
Show likes count Aantal vind-ik-leuks weergeven Details

Show likes count

Aantal vind-ik-leuks weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 402

Export as