GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,799) • Translated (2,280) • Untranslated (2,491) • Waiting (2) • Fuzzy (26) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 320
Prio Original string Translation —
xstore-compare Page slug You have to log in to add a translation. Details

xstore-compare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Page slug
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:565
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the compare <a href="%s">%s</a> is toegevoegd aan de Vergelijker Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the compare

<a href="%s">%s</a> is toegevoegd aan de Vergelijker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:523
Priority:
normal
More links:
No products in the compare. Geen producten in de Vergelijker Details

No products in the compare.

Geen producten in de Vergelijker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:441
Priority:
normal
More links:
View Compare Bekijk Vergelijker Details

View Compare

Bekijk Vergelijker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:304
Priority:
normal
More links:
View compare list Bekijk Vergelijker lijst Details

View compare list

Bekijk Vergelijker lijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:193
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no products available for this action Sorry, er zijn geen producten beschikbaar voor deze handeling Details

Sorry, there are no products available for this action

Sorry, er zijn geen producten beschikbaar voor deze handeling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:186
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:186
Priority:
normal
More links:
Please, choose any product by clicking checkbox Kies een product door in de check box te klikken Details

Please, choose any product by clicking checkbox

Kies een product door in de check box te klikken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:185
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:185
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Bent u zeker? Details

Are you sure?

Bent u zeker?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:184
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:184
Priority:
normal
More links:
Add to Compare Voeg toe aan Vergelijker Details

Add to Compare

Voeg toe aan Vergelijker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:113
Priority:
normal
More links:
Your compare is empty Jouw Vergelijker is leeg Details

Your compare is empty

Jouw Vergelijker is leeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:33
Priority:
normal
More links:
Compare more products Vergelijk meer producten Details

Compare more products

Vergelijk meer producten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:455
Priority:
normal
More links:
Apply Bevestig Details

Apply

Bevestig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:447
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:344
Priority:
normal
More links:
Return To Shop Terug naar de Shop Details

Return To Shop

Terug naar de Shop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 16:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself! Maak jezelf eigen met onze shop. We zijn zeker dat je iets leuks kan vinden! Details

We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

Maak jezelf eigen met onze shop. We zijn zeker dat je iets leuks kan vinden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 18:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:420
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:34
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:34
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:318
Priority:
normal
More links:
It seems all products from your compare are missing on this web-site Heet lijkt erop dat al jouw vergelijkende producten niet meer beschikbaar zijn op deze website Details

It seems all products from your compare are missing on this web-site

Heet lijkt erop dat al jouw vergelijkende producten niet meer beschikbaar zijn op deze website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 18:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koen Govaerts (koen@letsigo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:419
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 320

Export as