GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 402
Prio Original string Translation —
Images Source Afbeeldingsbron Details

Images Source

Afbeeldingsbron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 09:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:113
Priority:
normal
More links:
Use "-1" to show all products(this will increase CPU usage). Gebruik "-1" om alle producten weer te geven (dit verhoogt CPU gebruik). Details

Use "-1" to show all products(this will increase CPU usage).

Gebruik "-1" om alle producten weer te geven (dit verhoogt CPU gebruik).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 09:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • app/controllers/vc/products.php:564
Priority:
normal
More links:
Select search category Selecteer zoekcategorie Details

Select search category

Selecteer zoekcategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 09:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1511
Priority:
normal
More links:
Display sale products only Toon alleen producten die in de aanbieding zijn Details

Display sale products only

Toon alleen producten die in de aanbieding zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1527
Priority:
normal
More links:
On Sale Aanbieding Details

On Sale

Aanbieding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-05 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:172
Priority:
normal
More links:
View All products in %s category Bekijk alle producten in %s categorie Details

View All products in %s category

Bekijk alle producten in %s categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/shortcodes/categories-lists.php:402
Priority:
normal
More links:
Stretch Container and Content Stretchcontainer en inhoud Details

Stretch Container and Content

Stretchcontainer en inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable this option to expand the container using CSS. Schakel deze optie in om de container uit te breiden met CSS. Details

Enable this option to expand the container using CSS.

Schakel deze optie in om de container uit te breiden met CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:48
Priority:
normal
More links:
Stretch Container Stretch Container Details

Stretch Container

Stretch Container
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:47
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:53
Priority:
normal
More links:
%s Layout %s Lay-out Details

%s Layout

%s Lay-out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:39
Priority:
normal
More links:
Category order Categorie bestelling Details

Category order

Categorie bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:329
Priority:
normal
More links:
YITH Tracking Code YITH Tracking Code Details

YITH Tracking Code

YITH Tracking Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/compatible.php:44
Priority:
normal
More links:
Hi,%sWe have received your waiting list request from {site_title} for the following: %s Hallo,%sWe hebben uw wachtlijstverzoek van {site_title} ontvangen voor het volgende: %s Details

Hi,%sWe have received your waiting list request from {site_title} for the following: %s

Hallo,%sWe hebben uw wachtlijstverzoek van {site_title} ontvangen voor het volgende: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/emails/class-customer-notify-new-request.php:43
Priority:
normal
More links:
%s Brand %s Merk Details

%s Brand

%s Merk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:522
Priority:
normal
More links:
%s Brands %s Merken Details

%s Brands

%s Merken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:521
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 402

Export as