| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Kies de hoofdactie om je nieuwsbrief popup aan klanten te tonen. Er zijn drie opties beschikbaar: Vertraging, Klik en Mouseout. De optie Mouseout betekent dat de popup wordt weergegeven wanneer de muisaanwijzer van de klant het venster verlaat, meestal wanneer hij probeert het browservenster te sluiten. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Kies de hoofdactie om je nieuwsbrief popup aan klanten te tonen. Er zijn drie opties beschikbaar: Vertraging, Klik en Mouseout. De optie Mouseout betekent dat de popup wordt weergegeven wanneer de muisaanwijzer van de klant het venster verlaat, meestal wanneer hij probeert het browservenster te sluiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the maximum height of the mobile menu popup content. | Dit bepaalt de maximale hoogte van de popup-inhoud van het mobiele menu. | Details | |
|
This controls the maximum height of the mobile menu popup content. Dit bepaalt de maximale hoogte van de popup-inhoud van het mobiele menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the popup overlay. | Kies de achtergrondkleur voor de popup-overlay. | Details | |
|
Choose the background color for the popup overlay. Kies de achtergrondkleur voor de popup-overlay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. | Met deze optie kun je de afstandswaarde instellen voor elementen die worden weergegeven in het inhoudsgebied van het mobiele menu. | Details | |
|
Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. Met deze optie kun je de afstandswaarde instellen voor elementen die worden weergegeven in het inhoudsgebied van het mobiele menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. | Kies het logo dat u wilt gebruiken uit de %s hoofdinstellingen %s of %s kleverige instellingen %s koptekst. | Details | |
|
Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. Kies het logo dat u wilt gebruiken uit de %s hoofdinstellingen %s of %s kleverige instellingen %s koptekst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". | Pas de tekst op uw extra tabblad aan, waarbij de standaard "%s" is. | Details | |
|
Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". Pas de tekst op uw extra tabblad aan, waarbij de standaard "%s" is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab title | Extra tabtitel | Details | |
| Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. | Verplaats het tabblad "Categorieën" naar de eerste positie om het als eerste weer te geven in de inhoud van het mobiele menu. | Details | |
|
Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. Verplaats het tabblad "Categorieën" naar de eerste positie om het als eerste weer te geven in de inhoud van het mobiele menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories prioritized | Categorieën met prioriteit | Details | |
| Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. | Voorkom dat productcategorieën in de lijst worden weergegeven waaraan geen producten zijn toegewezen. | Details | |
|
Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. Voorkom dat productcategorieën in de lijst worden weergegeven waaraan geen producten zijn toegewezen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing | Niets | Details | |
| Choose the content to be displayed in an additional tab. | Kies de inhoud die moet worden weergegeven in een extra tabblad. | Details | |
|
Choose the content to be displayed in an additional tab. Kies de inhoud die moet worden weergegeven in een extra tabblad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab content | Extra tabblad inhoud | Details | |
| Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. | Het vervolgkeuzemenu wordt alleen geopend wanneer op de pijl wordt geklikt. Controleer dit op echte apparaten. | Details | |
|
Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. Het vervolgkeuzemenu wordt alleen geopend wanneer op de pijl wordt geklikt. Controleer dit op echte apparaten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML Block 05 | HTML-blok 05 | Details | |
Export as