| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add tooltips to the "Wishlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. | Schakel deze optie in om tooltips toe te voegen aan het element "Wensenlijst" in de inhoud van afzonderlijke producten. Tip: tooltips zien er beter uit als de optie "%1s" hieronder is ingeschakeld. | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the "Wishlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. Schakel deze optie in om tooltips toe te voegen aan het element "Wensenlijst" in de inhoud van afzonderlijke producten. Tip: tooltips zien er beter uit als de optie "%1s" hieronder is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse wishlist" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from wishlist" text. | Opmerking: deze waarde kan anders worden geschreven, afhankelijk van de waarde van de optie "%1s" die u hebt ingesteld. Tip: als de optie "Redirect bij verwijderen" actief is, is het beter om iets te schrijven dat lijkt op de tekst "Browse wishlist", maar als die optie inactief is, is het beter om de tekst "Remove from wishlist" (Verwijderen van verlanglijstje) te schrijven. | Details | |
|
Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse wishlist" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from wishlist" text. Opmerking: deze waarde kan anders worden geschreven, afhankelijk van de waarde van de optie "%1s" die u hebt ingesteld. Tip: als de optie "Redirect bij verwijderen" actief is, is het beter om iets te schrijven dat lijkt op de tekst "Browse wishlist", maar als die optie inactief is, is het beter om de tekst "Remove from wishlist" (Verwijderen van verlanglijstje) te schrijven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for browsing the wishlist or removing a product from the wishlist action, with the default value being "Browse wishlist". | Pas de titeltekst aan voor het bladeren door het verlanglijstje of het verwijderen van een product uit het verlanglijstje. De standaardwaarde is "Bladeren door verlanglijstje". | Details | |
|
Customize the title text for browsing the wishlist or removing a product from the wishlist action, with the default value being "Browse wishlist". Pas de titeltekst aan voor het bladeren door het verlanglijstje of het verwijderen van een product uit het verlanglijstje. De standaardwaarde is "Bladeren door verlanglijstje".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to Wishlist". | Pas de titeltekst aan voor het toevoegen van een product aan de verlanglijstactie, waarbij de standaardwaarde "Toevoegen aan verlanglijstje" is. | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to Wishlist". Pas de titeltekst aan voor het toevoegen van een product aan de verlanglijstactie, waarbij de standaardwaarde "Toevoegen aan verlanglijstje" is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab 02". | Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad 02". | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab 02". Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad 02".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab 01". | Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad 01". | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab 01". Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad 01".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the inner spacing value for navigation tabs displayed in the current element. | Met deze optie kun je de binnenafstand instellen voor navigatietabbladen die in het huidige element worden weergegeven. | Details | |
|
With this option, you can set the inner spacing value for navigation tabs displayed in the current element. Met deze optie kun je de binnenafstand instellen voor navigatietabbladen die in het huidige element worden weergegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inner space between (px) | Binnenruimte tussen (px) | Details | |
| With this option, you can set the distance value between navigation tabs displayed in the current element. | Met deze optie kun je de afstandswaarde instellen tussen navigatietabbladen die in het huidige element worden weergegeven. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between navigation tabs displayed in the current element. Met deze optie kun je de afstandswaarde instellen tussen navigatietabbladen die in het huidige element worden weergegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the maximum height for the content of the tabs. | Stel de maximale hoogte in voor de inhoud van de tabbladen. | Details | |
|
Set the maximum height for the content of the tabs. Stel de maximale hoogte in voor de inhoud van de tabbladen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Content max height | Inhoud max. hoogte | Details | |
| Info: If any content in your tabs is higher than the height you set in the option below, then a scrollbar will appear. | Info: Als de inhoud van uw tabbladen hoger is dan de hoogte die u in de onderstaande optie hebt ingesteld, verschijnt er een schuifbalk. | Details | |
|
Info: If any content in your tabs is higher than the height you set in the option below, then a scrollbar will appear. Info: Als de inhoud van uw tabbladen hoger is dan de hoogte die u in de onderstaande optie hebt ingesteld, verschijnt er een schuifbalk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to set the maximum height for the content of the tabs. | Schakel deze optie in om de maximale hoogte voor de inhoud van de tabbladen in te stellen. | Details | |
|
Enable this option to set the maximum height for the content of the tabs. Schakel deze optie in om de maximale hoogte voor de inhoud van de tabbladen in te stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scrollable content | Bladerbare inhoud | Details | |
| This controls the width of this element. | Dit bepaalt de breedte van dit element. | Details | |
|
This controls the width of this element. Dit bepaalt de breedte van dit element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as