GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 67 68 69 70 71 … 402
Prio Original string Translation —
Set custom attributes for the wrapper element. Each attribute in a separate line. Separate attribute key from the value using | character. ๋ž˜ํผ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ์†์„ฑ์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์†์„ฑ์„ ๋ณ„๋„์˜ ์ค„์— ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์†์„ฑ ํ‚ค์™€ ๊ฐ’์„ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Details

Set custom attributes for the wrapper element. Each attribute in a separate line. Separate attribute key from the value using | character.

๋ž˜ํผ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ง€์ • ์†์„ฑ์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์†์„ฑ์„ ๋ณ„๋„์˜ ์ค„์— ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์†์„ฑ ํ‚ค์™€ ๊ฐ’์„ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/custom-attributes.php:65
Priority:
normal
More links:
Custom Attributes ์†์„ฑ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ํ•˜๊ธฐ Details

Custom Attributes

์†์„ฑ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ํ•˜๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/custom-attributes.php:51
Priority:
normal
More links:
%s Conditions %s ์กฐ๊ฑด Details

%s Conditions

%s ์กฐ๊ฑด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:58
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s post
  • Plural:
    %s posts
 %s ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ Details

Singular:
%s post

Plural:
%s posts

%s ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1066
Priority:
normal
More links:
Post categories ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ Details

Post categories

๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1037
Priority:
normal
More links:
Post tags ๊ฒŒ์‹œ ํƒœ๊ทธ Details

Post tags

๊ฒŒ์‹œ ํƒœ๊ทธ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1036
Priority:
normal
More links:
Items Separator ํ•ญ๋ชฉ ๊ตฌ๋ถ„ ๊ธฐํ˜ธ Details

Items Separator

ํ•ญ๋ชฉ ๊ตฌ๋ถ„ ๊ธฐํ˜ธ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:871
Priority:
normal
More links:
Marker Spacing ๋งˆ์ปค ๊ฐ„๊ฒฉ Details

Marker Spacing

๋งˆ์ปค ๊ฐ„๊ฒฉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:846
Priority:
normal
More links:
Marker Color ๋งˆ์ปค ์ƒ‰์ƒ Details

Marker Color

๋งˆ์ปค ์ƒ‰์ƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:830
Priority:
normal
More links:
Tag Item ํƒœ๊ทธ ํ•ญ๋ชฉ Details

Tag Item

ํƒœ๊ทธ ํ•ญ๋ชฉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:656
Priority:
normal
More links:
Widget Opened On ์œ„์ ฏ์ด ์—ด๋ฆฐ ์œ„์น˜ Details

Widget Opened On

์œ„์ ฏ์ด ์—ด๋ฆฐ ์œ„์น˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:439
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:206
Priority:
normal
More links:
Turn on the toggle for the widget title to open and close the widget content. ์œ„์ ฏ ์ œ๋ชฉ์˜ ํ† ๊ธ€์„ ์ผœ๋ฉด ์œ„์ ฏ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๋‹ซ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Details

Turn on the toggle for the widget title to open and close the widget content.

์œ„์ ฏ ์ œ๋ชฉ์˜ ํ† ๊ธ€์„ ์ผœ๋ฉด ์œ„์ ฏ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๋‹ซ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:428
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:195
Priority:
normal
More links:
Widget Toggle ์œ„์ ฏ ํ† ๊ธ€ Details

Widget Toggle

์œ„์ ฏ ํ† ๊ธ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:426
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:193
Priority:
normal
More links:
Tag cloud ํƒœ๊ทธ ๊ตฌ๋ฆ„ Details

Tag cloud

ํƒœ๊ทธ ๊ตฌ๋ฆ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:370
Priority:
normal
More links:
Separator Type ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ ์œ ํ˜• Details

Separator Type

๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ ์œ ํ˜•
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:277
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:160
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:156
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 402

Export as