GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Filter by categories ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋ง Details

Filter by categories

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:33
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Categories ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ์ œํ’ˆ ํ•„ํ„ฐ๋ง Details

Filter Products by Categories

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ์ œํ’ˆ ํ•„ํ„ฐ๋ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:29
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by categories ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ์ œํ’ˆ์„ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜๋Š” ์œ„์ ฏ Details

Widget to filtering products by categories

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ์ œํ’ˆ์„ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜๋Š” ์œ„์ ฏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:27
Priority:
normal
More links:
Use select2 instead of the usual select ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ select ๋Œ€์‹  select2๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Details

Use select2 instead of the usual select

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ select ๋Œ€์‹  select2๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands.php:53
Priority:
normal
More links:
Find a brand ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ฐพ๊ธฐ Details

Find a brand

๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ฐพ๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:273
Priority:
normal
More links:
Show search ๊ฒ€์ƒ‰ ํ‘œ์‹œ Details

Show search

๊ฒ€์ƒ‰ ํ‘œ์‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced ๋“œ๋กญ๋‹ค์šด ๊ณ ๊ธ‰ Details

Dropdown Advanced

๋“œ๋กญ๋‹ค์šด ๊ณ ๊ธ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button ์ „ํญ ๋ฒ„ํŠผ Details

Full-width button

์ „ํญ ๋ฒ„ํŠผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: ๋ฐ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๋™์•ˆ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ ค๋ฉด Elementor ์„ค์ •์—์„œ Flexbox ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ ์˜ต์…˜์„ "ํ™œ์„ฑ"์œผ๋กœ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์„ธ์š”. ์ด ๋งํฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

๋ฐ๋ชจ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๋™์•ˆ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ ค๋ฉด Elementor ์„ค์ •์—์„œ Flexbox ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ ์˜ต์…˜์„ "ํ™œ์„ฑ"์œผ๋กœ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์„ธ์š”. ์ด ๋งํฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates ํ…œํ”Œ๋ฆฟ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ Details

Back to Templates

ํ…œํ”Œ๋ฆฟ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials ๋™์˜์ƒ ๋ฉ”๋‰ด์–ผ Details

Video Tutorials

๋™์˜์ƒ ๋ฉ”๋‰ด์–ผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s ์ŠคํŠœ๋””์˜ค Details

%s Studio

%s ์ŠคํŠœ๋””์˜ค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s ๋ฉ”๊ฐ€ ๋ฉ”๋‰ด Details

%s Mega menu

%s ๋ฉ”๊ฐ€ ๋ฉ”๋‰ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s ๋ฏธ๋ฆฌ ๋นŒ๋“œ๋œ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ Details

%s Prebuilt Templates

%s ๋ฏธ๋ฆฌ ๋นŒ๋“œ๋œ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด ํฌ๊ธฐ Details

Display size

๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด ํฌ๊ธฐ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as