GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,954) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Show search 검색 ν‘œμ‹œ Details

Show search

검색 ν‘œμ‹œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced λ“œλ‘­λ‹€μš΄ κ³ κΈ‰ Details

Dropdown Advanced

λ“œλ‘­λ‹€μš΄ κ³ κΈ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button 전폭 λ²„νŠΌ Details

Full-width button

전폭 λ²„νŠΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: 데λͺ¨ 데이터λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€λŠ” λ™μ•ˆ 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κ³  μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ κ°€μ Έμ˜€λ €λ©΄ Elementor μ„€μ •μ—μ„œ Flexbox μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ μ˜΅μ…˜μ„ "ν™œμ„±"으둜 ν™œμ„±ν™”ν•˜μ„Έμš”. 이 링크λ₯Ό 따라 이 μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

데λͺ¨ 데이터λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€λŠ” λ™μ•ˆ 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κ³  μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ κ°€μ Έμ˜€λ €λ©΄ Elementor μ„€μ •μ—μ„œ Flexbox μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ μ˜΅μ…˜μ„ "ν™œμ„±"으둜 ν™œμ„±ν™”ν•˜μ„Έμš”. 이 링크λ₯Ό 따라 이 μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates ν…œν”Œλ¦ΏμœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€κΈ° Details

Back to Templates

ν…œν”Œλ¦ΏμœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€κΈ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials λ™μ˜μƒ 메뉴얼 Details

Video Tutorials

λ™μ˜μƒ 메뉴얼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s μŠ€νŠœλ””μ˜€ Details

%s Studio

%s μŠ€νŠœλ””μ˜€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s λ©”κ°€ 메뉴 Details

%s Mega menu

%s λ©”κ°€ 메뉴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s 미리 λΉŒλ“œλœ ν…œν”Œλ¦Ώ Details

%s Prebuilt Templates

%s 미리 λΉŒλ“œλœ ν…œν”Œλ¦Ώ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ 크기 Details

Display size

λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ 크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Generate 생성 Details

Generate

생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:5
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. μŠ¬λΌμ΄λ“œμ˜ 배경색을 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. %s을 ν΄λ¦­ν•˜κ³  여기에 값을 λΆ™μ—¬λ„£μŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here.

μŠ¬λΌμ΄λ“œμ˜ 배경색을 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. %s을 ν΄λ¦­ν•˜κ³  여기에 값을 λΆ™μ—¬λ„£μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:4
Priority:
normal
More links:
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link 링크λ₯Ό μž‘μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€. μœ„μ˜ μ˜΅μ…˜μ—μ„œ μ„€μ •ν•œ μ€‘κ΄„ν˜Έ{{word}} μ•ˆμ˜ 단어가 이 링크둜 λ¬Άμž…λ‹ˆλ‹€ Details

Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link

링크λ₯Ό μž‘μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€. μœ„μ˜ μ˜΅μ…˜μ—μ„œ μ„€μ •ν•œ μ€‘κ΄„ν˜Έ{{word}} μ•ˆμ˜ 단어가 이 링크둜 λ¬Άμž…λ‹ˆλ‹€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:139
Priority:
normal
More links:
Text after link 링크 ν›„ ν…μŠ€νŠΈ Details

Text after link

링크 ν›„ ν…μŠ€νŠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:138
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives 상점 νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œ AJAX 카트 μΆ”κ°€ν•˜κΈ° λ²„νŠΌ ν™œμ„±ν™”ν•˜κΈ° Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

상점 νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œ AJAX 카트 μΆ”κ°€ν•˜κΈ° λ²„νŠΌ ν™œμ„±ν™”ν•˜κΈ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as