GlotPress

Translation of XStore Core plugin: đŸ‡¯đŸ‡ĩ Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 54 55 56 57 58 … 402
Prio Original string Translation —
Content Zoom ã‚ŗãƒŗテãƒŗツãƒģã‚ēãƒŧム Details

Content Zoom

ã‚ŗãƒŗテãƒŗツãƒģã‚ēãƒŧム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:210
Priority:
normal
More links:
Numbered į•ĒåˇãŒæŒ¯ã‚‰ã‚ŒãĻいる Details

Numbered

į•ĒåˇãŒæŒ¯ã‚‰ã‚ŒãĻいる
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:169
Priority:
normal
More links:
If you would like to configure this widget once and use it in all next cases by default then save it as default with right mouse click. こぎã‚Ļã‚Ŗジェットを一åēĻč¨­åŽšã—ã€æŦĄå›žã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ•ã‚ŠãƒĢトでäŊŋį”¨ã—たい場合は、マã‚Ļ゚ぎåŗクãƒĒックでデフりãƒĢトとしãĻäŋå­˜ã—ãĻください。 Details

If you would like to configure this widget once and use it in all next cases by default then save it as default with right mouse click.

こぎã‚Ļã‚Ŗジェットを一åēĻč¨­åŽšã—ã€æŦĄå›žã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ•ã‚ŠãƒĢトでäŊŋį”¨ã—たい場合は、マã‚Ļ゚ぎåŗクãƒĒックでデフりãƒĢトとしãĻäŋå­˜ã—ãĻください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:145
Priority:
normal
More links:
If you encounter duplicated breadcrumbs, refer to the provided options for resolution. パãƒŗããšãŒé‡č¤‡ã—ãĻいる場合は、提䞛されãĻいるč§Ŗæąēį­–を参į…§ã—ãĻください。 Details

If you encounter duplicated breadcrumbs, refer to the provided options for resolution.

パãƒŗããšãŒé‡č¤‡ã—ãĻいる場合は、提䞛されãĻいるč§Ŗæąēį­–を参į…§ã—ãĻください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:136
Priority:
normal
More links:
Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages. ã‚Ģãƒŧト、チェックã‚ĸã‚Ļト、æŗ¨æ–‡ãƒšãƒŧジãĢあるį‰šåˆĨãĒパãƒŗくず。 Details

Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages.

ã‚Ģãƒŧト、チェックã‚ĸã‚Ļト、æŗ¨æ–‡ãƒšãƒŧジãĢあるį‰šåˆĨãĒパãƒŗくず。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:135
Priority:
normal
More links:
To set up breadcrumbs for Cart/Checkout pages, you can use a %s or employ the "WooCommerce Breadcrumbs" widget. ã‚Ģãƒŧト/チェックã‚ĸã‚ĻトペãƒŧジãĢパãƒŗããšã‚’č¨­åŽšã™ã‚‹ãĢは、%sをäŊŋį”¨ã™ã‚‹ã‹ã€"WooCommerce Breadcrumbs "ã‚Ļã‚ŖジェットをäŊŋį”¨ã—ぞす。 Details

To set up breadcrumbs for Cart/Checkout pages, you can use a %s or employ the "WooCommerce Breadcrumbs" widget.

ã‚Ģãƒŧト/チェックã‚ĸã‚ĻトペãƒŧジãĢパãƒŗããšã‚’č¨­åŽšã™ã‚‹ãĢは、%sをäŊŋį”¨ã™ã‚‹ã‹ã€"WooCommerce Breadcrumbs "ã‚Ļã‚ŖジェットをäŊŋį”¨ã—ぞす。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:134
Priority:
normal
More links:
Cart/Checkout Breadcrumbs (steps) ã‚Ģãƒŧト/チェックã‚ĸã‚Ļトぎパãƒŗくずīŧˆã‚šãƒ†ãƒƒãƒ—īŧ‰ Details

Cart/Checkout Breadcrumbs (steps)

ã‚Ģãƒŧト/チェックã‚ĸã‚Ļトぎパãƒŗくずīŧˆã‚šãƒ†ãƒƒãƒ—īŧ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:40
Priority:
normal
More links:
Separator Spacing ã‚ģパãƒŦãƒŧã‚ŋãƒŧぎ間隔 Details

Separator Spacing

ã‚ģパãƒŦãƒŧã‚ŋãƒŧぎ間隔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:326
Priority:
normal
More links:
Works for single product pages only 単一商品ペãƒŧジぎãŋ Details

Works for single product pages only

単一商品ペãƒŧジぎãŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:180
Priority:
normal
More links:
Dot ドット Details

Dot

ドット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:161
Priority:
normal
More links:
Slash ã‚šãƒŠãƒƒã‚ˇãƒĨ Details

Slash

ã‚šãƒŠãƒƒã‚ˇãƒĨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:160
Priority:
normal
More links:
Text animation on scroll ゚クロãƒŧãƒĢ時ぎテキ゚トã‚ĸãƒ‹ãƒĄãƒŧã‚ˇãƒ§ãƒŗ Details

Text animation on scroll

゚クロãƒŧãƒĢ時ぎテキ゚トã‚ĸãƒ‹ãƒĄãƒŧã‚ˇãƒ§ãƒŗ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:148
Priority:
normal
More links:
Parallax on mouse move マã‚Ļã‚šį§ģ動時ぎčĻ–åˇŽ Details

Parallax on mouse move

マã‚Ļã‚šį§ģ動時ぎčĻ–åˇŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:147
Priority:
normal
More links:
Align left åˇĻ寄せ Details

Align left

åˇĻ寄せ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:134
Priority:
normal
More links:
Align center 中夎寄せ Details

Align center

中夎寄せ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 402

Export as