GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 385 386 387 388 389 … 402
Prio Original string Translation —
Style 2 スタイル 2 Details

Style 2

スタイル 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:278
  • app/classes/elementor.php:3643
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1557
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:751
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1002
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:147
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:167
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:147
Priority:
normal
More links:
Style 1 スタイル 1 Details

Style 1

スタイル 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:277
  • app/classes/elementor.php:3642
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1556
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:750
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1001
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:146
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:166
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:146
Priority:
normal
More links:
Archery アーチェリー Details

Archery

アーチェリー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:264
  • app/classes/elementor.php:3629
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1543
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:737
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:988
Priority:
normal
More links:
Arrow 矢印 Details

Arrow

矢印
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:263
  • app/classes/elementor.php:3628
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1542
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:736
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:987
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:737
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:136
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:702
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:163
Priority:
normal
More links:
Navigation Type ナビゲーションタイプ Details

Navigation Type

ナビゲーションタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:260
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1539
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:733
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:984
Priority:
normal
More links:
Desktop デスクトップ Details

Desktop

デスクトップ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:251
  • app/classes/elementor.php:429
  • app/classes/elementor.php:861
  • app/classes/elementor.php:898
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1530
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1754
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:724
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:958
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:975
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1209
  • app/controllers/vc.php:3225
  • app/controllers/vc.php:3251
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:47
Priority:
normal
More links:
Mobile 携帯電話 Details

Mobile

携帯電話
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:250
  • app/classes/elementor.php:428
  • app/classes/elementor.php:860
  • app/classes/elementor.php:897
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1529
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1753
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:723
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:957
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:974
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1208
  • app/controllers/vc.php:3224
  • app/controllers/vc.php:3250
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:51
Priority:
normal
More links:
Both どちらも Details

Both

どちらも
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:249
  • app/classes/elementor.php:859
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1528
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:722
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:973
  • app/controllers/vc.php:3223
Priority:
normal
More links:
Hide Navigation Only For ナビゲーションの非表示 Details

Hide Navigation Only For

ナビゲーションの非表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:246
  • app/classes/elementor.php:856
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1525
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:719
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:970
Priority:
normal
More links:
Show Navigation ナビゲーションの表示 Details

Show Navigation

ナビゲーションの表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1515
Priority:
normal
More links:
Navigation & Pagination ナビゲーションとページネーション Details

Navigation & Pagination

ナビゲーションとページネーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1498
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:691
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:942
Priority:
normal
More links:
Load More Button もっと読み込むボタン Details

Load More Button

もっと読み込むボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1358
Priority:
normal
More links:
Content Title Color コンテンツ・タイトル・カラー Details

Content Title Color

コンテンツ・タイトル・カラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1271
Priority:
normal
More links:
Content Title Position コンテンツ タイトル ポジション Details

Content Title Position

コンテンツ タイトル ポジション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1231
Priority:
normal
More links:
Hide Divider 区切り線を非表示 Details

Hide Divider

区切り線を非表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1193
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:855
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 385 386 387 388 389 … 402

Export as